Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
40 And they sat down in ranks*, by hundreds, and by fifties.
41 And when he had taken the five loaves and the two fishes, he looked up to heaven, and blessed, and brake the loaves, and gave them to his disciples to set before them; and the two fishes divided he among them all.
42 And they did all eat, and were filled.
43 And they took up twelve baskets full of the fragments, and of the fishes.
44 And they that did eat of the loaves were about five thousand men.
46 And when he had sent them away, he departed into a mountain to pray.
47 And when even was come, the ship was in the midst of the sea, and he alone on the land.
49 But when they saw him walking upon the sea, they supposed it had been a spirit, and cried out:

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Marcos 6:39 Y les mandó que todos se recostaran por grupos sobre la hierba verde.

English Standard Version ESV

Mark 6:39 Then he commanded them all to sit down in groups on the green grass.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Marcos 6:39 Y les mandó que hicieran recostar a todos por partidas sobre la hierba verde

New King James Version NKJV

Mark 6:39 Then He commanded them to make them all sit down in groups on the green grass.

Nueva Traducción Viviente NTV

Marcos 6:39 Entonces Jesús les dijo a los discípulos que sentaran a la gente en grupos sobre la hierba verde.

Nueva Versión Internacional NVI

Marcos 6:39 Entonces les mandó que hicieran que la gente se sentara por grupos sobre la hierba verde.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Marcos 6:39 Y les mandó que hiciesen recostar á todos por partidas sobre la hierba verde.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Marcos 6:39 Y les mandó que hiciesen recostar a todos por partidas sobre la hierba verde.

Mark 6:39-49 KJV
En Contexto Paralelo
Interlineal Comparar

Herramientas de Estudio para Mark 6:39-49

The King James Version is in the public domain. (The King James Bible Version Online)