3 Hearken; Behold, there went out a sower to sow:
4 And it came to pass, as he sowed, some* fell by the way side, and the fowls of the air came and devoured it up.
6 But when the sun was up, it was scorched; and because it had no root, it withered away.
9 And he said unto them,He that hath ears to hear, let him hear.
10 And when he was alone, they that were about him with the twelve asked of him the parable.
11 And he said unto them,Unto you it is given to know the mystery of the kingdom of God: but unto them that are without, all these things are done in parables:
12 That seeing they may see, and not perceive; and hearing they may hear, and not understand; lest at any time they should be converted, and their sins should be forgiven them.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Marcos 4:2 Les enseñaba muchas cosas en parábolas; y les decía en su enseñanza:

English Standard Version ESV

Mark 4:2 And he was teaching them many things in parables, and in his teaching he said to them:

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Marcos 4:2 Y les enseñaba por parábolas muchas cosas, y les decía en su doctrina

New King James Version NKJV

Mark 4:2 Then He taught them many things by parables, and said to them in His teaching:

Nueva Traducción Viviente NTV

Marcos 4:2 Les enseñaba por medio de historias que contaba en forma de parábola, como la siguiente:

Nueva Versión Internacional NVI

Marcos 4:2 Entonces se puso a enseñarles muchas cosas por medio de parábolas y, como parte de su instrucción, les dijo:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Marcos 4:2 Y les enseñaba por parábolas muchas cosas, y les decía en su doctrina:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Marcos 4:2 Y les enseñaba por parábolas muchas cosas, y les decía en su doctrina:

Herramientas de Estudio para Mark 4:2-12