8
And they went out quickly, and fled from the sepulchre; for they trembled* and were amazed: neither said they any thing to any man; for they were afraid.
9
Now when Jesus was risen early the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene, out of whom he had cast seven devils.
12
After* that he appeared in another form unto two of them, as they walked, and went into the country.
14
Afterward he appeared unto the eleven as they sat at meat,a and upbraided them with their unbelief and hardness of heart, because they believed not them which had seen him after he was risen.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 16:8
Y saliendo ellas, huyeron del sepulcro, porque un gran temblor y espanto se había apoderado de ellas; y no dijeron nada a nadie porque tenían miedo.
English Standard Version ESV
Mark 16:8
And they went out and fled from the tomb, for trembling and astonishment had seized them, and they said nothing to anyone, for they were afraid.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Marcos 16:8
Y ellas se fueron huyendo del sepulcro; porque les había tomado temblor y espanto; ni decían nada a nadie, porque tenían miedo
New King James Version NKJV
Mark 16:8
So they went out quickly and fled from the tomb, for they trembled and were amazed. And they said nothing to anyone, for they were afraid.
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 16:8
Las mujeres, desconcertadas, huyeron temblando de la tumba y no dijeron nada a nadie porque estaban muy asustadas.
Nueva Versión Internacional NVI
Marcos 16:8
Temblorosas y desconcertadas, las mujeres salieron huyendo del sepulcro. No dijeron nada a nadie, porque tenían miedo.b
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Marcos 16:8
Y ellas se fueron huyendo del sepulcro; porque las había tomado temblor y espanto; ni decían nada á nadie, porque tenían miedo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Marcos 16:8
Y ellas se fueron huyendo del sepulcro; porque les había tomado temblor y espanto; ni decían nada a nadie, porque tenían miedo.
Herramientas de Estudio para Mark 16:8-18
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)