15
And so Pilate, willing to content* the people, released Barabbas unto them, and delivered Jesus, when he had scourged him, to be crucified.
16
And the soldiers led him away into the hall, called Praetorium;a and they call together the whole band.
19
And they smote him on the head with a reed, and did spit upon him, and bowing their knees worshipped him.
20
And when they had mocked him, they took off the purple from him, and put his own clothes on him, and led him out to crucify him.
21
And they compel one Simon a Cyrenian, who passed by, coming out of the country, the father of Alexander and Rufus, to bear his cross.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 15:15
Pilato, queriendo complacer a la multitud, les soltó a Barrabás; y después de hacer azotar a Jesús, le entregó para que fuera crucificado.
English Standard Version ESV
Mark 15:15
So Pilate, wishing to satisfy the crowd, released for them Barabbas, and having scourged Jesus, he delivered him to be crucified.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Marcos 15:15
Y Pilato, queriendo satisfacer al pueblo, les soltó a Barrabás, y entregó a Jesús, después de azotarle, para que fuera colgado de un madero
New King James Version NKJV
Mark 15:15
So Pilate, wanting to gratify the crowd, released Barabbas to them; and he delivered Jesus, after he had scourged Him, to be crucified.
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 15:15
Entonces Pilato, para calmar a la multitud, dejó a Barrabás en libertad. Y mandó azotar a Jesús con un látigo que tenía puntas de plomo, y después lo entregó a los soldados romanos para que lo crucificaran.
Nueva Versión Internacional NVI
Marcos 15:15
Como quería satisfacer a la multitud, Pilato les soltó a Barrabás; a Jesús lo mandó azotar, y lo entregó para que lo crucificaran.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Marcos 15:15
Y Pilato, queriendo satisfacer al pueblo, les soltó á Barrabás, y entregó á Jesús, después de azotarle, para que fuese crucificado.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Marcos 15:15
Y Pilato, queriendo satisfacer al pueblo, les soltó a Barrabás, y entregó a Jesús, después de azotarle, para que fuese colgado de un madero.
Herramientas de Estudio para Mark 15:15-25
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)