51
And there followed him a certain young man, having a linen cloth cast about his naked body; and the young men laid hold on him:
53
And they led Jesus away to the high priest: and with him were assembled all the chief priests and the elders and the scribes.
54
And Peter followed him afar off, even into the palace of the high priest: and he sat* with the servants, and warmed himself at the fire.
55
And the chief priests and all the council sought for witness against Jesus to put him to death; and found none.
58
We heard him say*, I will destroy this temple that is made with hands, and within three days I will build another made without hands.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 14:51
Cierto joven le seguía, vestido sólo con una sábana sobre su cuerpo desnudo; y lo prendieron<***>;
English Standard Version ESV
Mark 14:51
And a young man followed him, with nothing but a linen cloth about his body. And they seized him,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Marcos 14:51
Pero un joven le seguía cubierto de una sábana sobre el cuerpo desnudo; y los mancebos le prendieron
New King James Version NKJV
Mark 14:51
Now a certain young man followed Him, having a linen cloth thrown around his naked body. And the young men laid hold of him,
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 14:51
Un joven que los seguía sólo llevaba puesta una camisa de noche de lino. Cuando la turba intentó agarrarlo,
Nueva Versión Internacional NVI
Marcos 14:51
Cierto joven que se cubría con solo una sábana iba siguiendo a Jesús. Lo detuvieron,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Marcos 14:51
Empero un mancebillo le seguía cubierto de una sábana sobre el cuerpo desnudo; y los mancebos le prendieron:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Marcos 14:51
Pero un joven le seguía cubierto de una sábana sobre el cuerpo desnudo; y los mancebos le prendieron;
Herramientas de Estudio para Mark 14:51-61
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)