3
And being* in Bethany in the house of Simon the leper, as he sat at meat, there came a woman having an alabaster box of ointment of spikenarda very precious; and she brake the box, and poured it on his head.
4
And there were some that had indignation within themselves, and said, Why* was this waste of the ointment made?
5
For it might have been sold for more than three hundred pence, and have been given to the poor. And they murmured against her.
7
For ye have the poor with you always, and whensoever ye will ye may do them good: but me ye have not always.
9
Verily I say unto you, Wheresoever* this gospel shall be preached throughout the whole world, this also that she* hath done shall be spoken of for a memorial of her.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 14:2
porque decían: No durante la fiesta, no sea que haya un tumulto del pueblo.
English Standard Version ESV
Mark 14:2
for they said, "Not during the feast, lest there be an uproar from the people."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Marcos 14:2
Y decían: No en el día de la fiesta, para que no se haga alboroto del pueblo
New King James Version NKJV
Mark 14:2
But they said, "Not during the feast, lest there be an uproar of the people."
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 14:2
«Pero no durante la celebración de la Pascua —acordaron—, no sea que la gente cause disturbios».
Nueva Versión Internacional NVI
Marcos 14:2
Por eso decían: «No durante la fiesta, no sea que se amotine el pueblo».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Marcos 14:2
Y decían: No en el día de la fiesta, porque no se haga alboroto del pueblo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Marcos 14:2
Y decían: No en el día de la fiesta, para que no se haga alboroto del pueblo.
Herramientas de Estudio para Mark 14:2-12
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)