4
Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign when all these things shall be fulfilled?
7
And when ye shall hear of wars and rumours of wars, be ye not troubled: for such things must needs be; but the end shall not be yet.
8
For nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom: and there shall be earthquakes in divers places, and there shall be famines and troubles: these are the beginnings of sorrows.a
9
But take heed* to yourselves: for they shall deliver you up to councils; and in the synagogues ye shall be beaten: and ye shall be brought before rulers and kings for my sake, for a testimony against them.
11
But when they shall lead you, and deliver you up, take no thought beforehand what ye shall speak, neither do ye premeditate: but whatsoever shall be given you in that hour, that speak ye: for it is not ye that speak, but the Holy Ghost.
12
Now the brother shall betray the brother to death, and the father the son; and children shall rise up against their parents, and shall cause them to be put to death.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 13:4
Dinos, ¿cuándo sucederá esto, y qué señal habrá cuando todas estas cosas se hayan de cumplir?
English Standard Version ESV
Mark 13:4
"Tell us, when will these things be, and what will be the sign when all these things are about to be accomplished?"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Marcos 13:4
Dinos, ¿cuándo serán estas cosas? ¿Y qué señal habrá cuando todas las cosas han de ser acabadas
New King James Version NKJV
Mark 13:4
"Tell us, when will these things be? And what will be the sign when all these things will be fulfilled?"
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 13:4
—Dinos, ¿cuándo sucederá todo eso? ¿Qué señal nos indicará que esas cosas están por cumplirse?
Nueva Versión Internacional NVI
Marcos 13:4
—Dinos, ¿cuándo sucederá eso? ¿Y cuál será la señal de que todo está a punto de cumplirse?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Marcos 13:4
Dinos, ¿cuándo serán estas cosas? ¿y qué señal habrá cuando todas estas cosas han de cumplirse?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Marcos 13:4
Dinos, ¿cuándo serán estas cosas? ¿Y qué señal habrá cuando todas las cosas han de ser acabadas?
Herramientas de Estudio para Mark 13:4-14
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)