Jesus Preaches in Galilee
35
1And rising very early in the morning, while it was still dark, he departed and went out to a desolate place, and 2there he prayed.
36
And Simon and those who were with him searched for him,
37
and they found him and said to him, 3"Everyone is looking for you."
38
And he said to them, "Let us go on to the next towns, that I may preach there also, for 4that is why I came out."
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 1:35
Levantándose muy de mañana, cuando todavía estaba oscuro, salió, y se fue a un lugar solitario, y allí oraba.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Marcos 1:35
Levantándose muy de mañana, aún muy de noche, salió y se fue a un lugar desierto, y allí oraba
King James Version KJV
Mark 1:35
And in the morning, rising up a great while before day, he went out, and departed into a solitary place, and there prayed.
New King James Version NKJV
Mark 1:35
Now in the morning, having risen a long while before daylight, He went out and departed to a solitary place; and there He prayed.
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 1:35
Jesús predica en Galilea
A la mañana siguiente, antes del amanecer, Jesús se levantó y fue a un lugar aislado para orar.
A la mañana siguiente, antes del amanecer, Jesús se levantó y fue a un lugar aislado para orar.
Nueva Versión Internacional NVI
Marcos 1:35
Muy de madrugada, cuando todavía estaba oscuro, Jesús se levantó, salió de la casa y se fue a un lugar solitario, donde se puso a orar.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Marcos 1:35
Y levantándose muy de mañana, aun muy de noche, salió y se fué á un lugar desierto, y allí oraba.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Marcos 1:35
Levantándose muy de mañana, aún muy de noche, salió y se fue a un lugar desierto, y allí oraba.
Herramientas de Estudio para Mark 1:35-39
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)