12 ya no le dejáis hacer nada en favor de su padre o de su madre;
13 invalidando así la palabra de Dios por vuestra tradición, la cual habéis transmitido, y hacéis muchas cosas semejantes a éstas.
14 Y llamando de nuevo a la multitud, les decía: Escuchadme todos y entended:
15 no hay nada fuera del hombre que al entrar en él pueda contaminarlo; sino que lo que sale de adentro del hombre es lo que contamina al hombre.
16 Si alguno tiene oídos para oír, que oiga.
17 Y cuando dejó a la multitud y entró en la casa, sus discípulos le preguntaron acerca de la parábola.
18 Y El les dijo<***>: ¿También vosotros sois tan faltos de entendimiento? ¿No comprendéis que todo lo que de afuera entra al hombre no le puede contaminar,
19 porque no entra en su corazón, sino en el estómago, y se elimina? (Declarando así limpios todos los alimentos.)
20 Y decía: Lo que sale del hombre, eso es lo que contamina al hombre.
21 Porque de adentro, del corazón de los hombres, salen los malos pensamientos, fornicaciones, robos, homicidios, adulterios,
22 avaricias, maldades, engaños, sensualidad, envidia, calumnia, orgullo e insensatez.

English Standard Version ESV

Mark 7:12 then you no longer permit him to do anything for his father or mother,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Marcos 7:12 y no le dejáis hacer más por su padre o por su madre

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Mark 7:12 then you no longer let him do anything for his father or his mother,

Nueva Traducción Viviente NTV

Marcos 7:12 De esta manera, ustedes permiten que la gente desatienda a sus padres necesitados.

Nueva Versión Internacional NVI

Marcos 7:12 En ese caso, el tal hijo ya no está obligado a hacer nada por su padre ni por su madre.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Marcos 7:12 Y no le dejáis hacer más por su padre ó por su madre,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Marcos 7:12 y no le dejáis hacer más por su padre o por su madre,

Herramientas de Estudio para Marcos 7:12-22