Jesús y Beelzebú

20 Luego entró en una casa, y de nuevo se aglomeró tanta gente que ni siquiera podían comer él y sus discípulos.
21 Cuando se enteraron sus parientes, salieron a hacerse cargo de él, porque decían: «Está fuera de sí».
22 Los maestros de la ley que habían llegado de Jerusalén decían: «¡Está poseído por Beelzebú! Expulsa a los demonios por medio del príncipe de los demonios».
23 Entonces Jesús los llamó y les habló en parábolas: «¿Cómo puede Satanás expulsar a Satanás?
24 Si un reino está dividido contra sí mismo, ese reino no puede mantenerse en pie.
25 Y si una familia está dividida contra sí misma, esa familia no puede mantenerse en pie.
26 Igualmente, si Satanás se levanta contra sí mismo y se divide, no puede mantenerse en pie, sino que ha llegado su fin.
27 Ahora bien, nadie puede entrar en la casa de alguien fuerte y arrebatarle sus bienes a menos que primero lo ate. Solo entonces podrá robar su casa.
28 Les aseguro que todos los pecados y blasfemias se les perdonarán a todos por igual,
29 excepto a quien blasfeme contra el Espíritu Santo. Este no tendrá perdón jamás; es culpable de un pecado eterno».
30 Es que ellos habían dicho: «Tiene un espíritu maligno».

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Marcos 3:20 Jesús llegó<***> a una casa, y la multitud se juntó<***> de nuevo, a tal punto que ellos ni siquiera podían comer.

English Standard Version ESV

Mark 3:20 Then he went home, and the crowd gathered again, so that they could not even eat.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Marcos 3:20 Y otra vez se juntó la multitud de tal manera, que ellos ni aun podían comer pan

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Mark 3:20 Then the multitude came together again, so that they could not so much as eat bread.

Nueva Traducción Viviente NTV

Marcos 3:20 Jesús y el príncipe de los demonios
Cierta vez, Jesús entró en una casa y las multitudes empezaron a juntarse nuevamente. Pronto ni él ni sus discípulos encontraron un momento para comer.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Marcos 3:20 Y agolpóse de nuevo la gente, de modo que ellos ni aun podían comer pan.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Marcos 3:20 Y otra vez se juntó la multitud de tal manera, que ellos ni aun podían comer pan.

Herramientas de Estudio para Marcos 3:20-30