20 Mas vendrán días, cuando el Esposo les será quitado de ellos; y entonces, en aquellos días ayunarán.
21 Nadie echa remiendo de paño nuevo en vestido viejo; de otra manera el mismo remiendo nuevo tira del viejo, y la rotura se hace peor.
22 Ni nadie echa vino nuevo en odres viejos; de otra manera el vino nuevo rompe los odres, y se derrama el vino, y los odres se pierden; mas el vino nuevo en odres nuevos se ha de echar.
23 Y aconteció que pasando él otra vez por los sembrados en sábado; sus discípulos, andando, comenzaron a arrancar espigas.
24 Entonces los Fariseos le dijeron: He aquí, ¿por qué hacen tus discípulos en sábado lo que no es lícito?
25 Y él les dijo: ¿Nunca leisteis qué hizo David cuando tuvo necesidad, y tuvo hambre, él y los que estaban con él;
26 cómo entró en la casa de Dios, siendo Abiatar sumo sacerdote, y comió los panes de la proposición, de los cuales no es lícito comer sino a los sacerdotes, y aun dio a los que con él estaban?
27 También les dijo: El sábado por causa del hombre es hecho; no el hombre por causa del sábado.
28 Así que el Hijo del hombre es Señor aun del sábado.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Marcos 2:20 Pero vendrán días cuando el novio les será quitado, y entonces ayunarán en aquel día.

English Standard Version ESV

Mark 2:20 The days will come when the bridegroom is taken away from them, and then they will fast in that day.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Marcos 2:20 Mas vendrán días, cuando el Esposo les será quitado de ellos; y entonces, en aquellos días ayunarán

King James Version KJV

Mark 2:20 But the days will come, when the bridegroom shall be taken away from them, and then shall they fast in those days.

New King James Version NKJV

Mark 2:20 But the days will come when the bridegroom will be taken away from them, and then they will fast in those days.

Nueva Traducción Viviente NTV

Marcos 2:20 pero un día el novio será llevado, y entonces sí ayunarán.

Nueva Versión Internacional NVI

Marcos 2:20 Pero llegará el día en que se les quitará el novio, y ese día sí ayunarán.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Marcos 2:20 Mas vendrán días, cuando el esposo les será quitado, y entonces en aquellos días ayunarán.

Herramientas de Estudio para Marcos 2:20-28