15 Y él os mostrará un gran aposento alto, amueblado y preparado; haced los preparativos para nosotros allí.
16 Salieron, pues, los discípulos y llegaron a la ciudad, y encontraron todo tal como El les había dicho; y prepararon la Pascua.
17 Al atardecer llegó<***> El con los doce.
18 Y estando sentados a la mesa comiendo, Jesús dijo: En verdad os digo que uno de vosotros me entregará; el que come conmigo.
19 Ellos comenzaron a entristecerse y a decirle uno por uno: ¿Acaso soy yo?
20 Y El les dijo: Es uno de los doce, el que moja conmigo en el plato.
21 Porque el Hijo del Hombre se va tal y como está escrito de El; pero ¡ay de aquel hombre por quien el Hijo del Hombre es entregado! Mejor le fuera a ese hombre no haber nacido.
22 Y mientras comían, tomó pan, y habiéndolo bendecido lo partió, se lo dio a ellos, y dijo: Tomad, esto es mi cuerpo.
23 Y tomando una copa, después de dar gracias, se la dio a ellos, y todos bebieron de ella.
24 Y les dijo: Esto es mi sangre del nuevo pacto, que es derramada por muchos.
25 En verdad os digo: Ya no beberé más del fruto de la vid hasta aquel día cuando lo beba nuevo en el reino de Dios.

English Standard Version ESV

Mark 14:15 And he will show you a large upper room furnished and ready; there prepare for us."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Marcos 14:15 Y él os mostrará un gran cenáculo ya preparado; aderezad para nosotros allí

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Mark 14:15 Then he will show you a large upper room, furnished and prepared; there make ready for us."

Nueva Traducción Viviente NTV

Marcos 14:15 Él los llevará a un cuarto grande en el piso de arriba, que ya está listo. Allí deben preparar nuestra cena».

Nueva Versión Internacional NVI

Marcos 14:15 Él les mostrará en la planta alta una sala amplia, amueblada y arreglada. Preparen allí nuestra cena.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Marcos 14:15 Y él os mostrará un gran cenáculo ya preparado: aderezad para nosotros allí.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Marcos 14:15 Y él os mostrará un gran cenáculo ya preparado; aderezad para nosotros allí.

Herramientas de Estudio para Marcos 14:15-25