25 Y las estrellas caerán del cielo, y las virtudes que están en los cielos serán conmovidas;
26 Y entonces verán al Hijo del hombre, que vendrá en las nubes con mucha potestad y gloria.
27 Y entonces enviará sus ángeles, y juntará sus escogidos de los cuatro vientos, desde el cabo de la tierra hasta el cabo del cielo.
28 De la higuera aprended la semejanza: Cuando su rama ya se enternece, y brota hojas, conocéis que el verano está cerca:
29 Así también vosotros, cuando viereis hacerse estas cosas, conoced que está cerca, á las puertas.
30 De cierto os digo que no pasará esta generación, que todas estas cosas no sean hechas.
31 El cielo y la tierra pasarán, mas mis palabras no pasarán.
32 Empero de aquel día y de la hora, nadie sabe; ni aun los ángeles que están en el cielo, ni el Hijo, sino el Padre.
33 Mirad, velad y orad: porque no sabéis cuándo será el tiempo.
34 Como el hombre que partiéndose lejos, dejó su casa, y dió facultad á sus siervos, y á cada uno su obra, y al portero mandó que velase:
35 Velad pues, porque no sabéis cuándo el señor de la casa vendrá; si á la tarde, ó á la media noche, ó al canto del gallo, ó á la mañana;
36 Porque cuando viniere de repente, no os halle durmiendo.
37 Y las cosas que á vosotros digo, á todos las dijo: Velad.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Marcos 13:25 LAS ESTRELLAS IRAN CAYENDO del cielo y las potencias que están en los cielos serán sacudidas.

English Standard Version ESV

Mark 13:25 and the stars will be falling from heaven, and the powers in the heavens will be shaken.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Marcos 13:25 Y las estrellas caerán del cielo, y las virtudes que están en los cielos serán conmovidas

King James Version KJV

Mark 13:25 And the stars of heaven shall fall, and the powers that are in heaven shall be shaken.

New King James Version NKJV

Mark 13:25 the stars of heaven will fall, and the powers in the heavens will be shaken.

Nueva Traducción Viviente NTV

Marcos 13:25 las estrellas caerán del cielo,
y los poderes de los cielos serán sacudidos.

Nueva Versión Internacional NVI

Marcos 13:25 las estrellas caerán del cieloy los cuerpos celestes serán sacudidos”.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Marcos 13:25 Y las estrellas caerán del cielo, y las virtudes que están en los cielos serán conmovidas;

Herramientas de Estudio para Marcos 13:25-37