31 Empero muchos primeros serán postreros, y postreros primeros.
32 Y estaban en el camino subiendo á Jerusalem; y Jesús iba delante de ellos, y se espantaban, y le seguían con miedo: entonces volviendo á tomar á los doce aparte, les comenzó á decir las cosas que le habían de acontecer:
33 He aquí subimos á Jerusalem, y el Hijo del hombre será entregado á los principes de los sacerdotes, y á los escribas, y le condenarán á muerte, y le entregarán á los Gentiles:
34 Y le escarnecerán, y le azotarán, y escupirán en él, y le matarán; mas al tercer día resucitará.
35 Entonces Jacobo y Juan, hijos de Zebedeo, se llegaron á él, diciendo: Maestro, querríamos que nos hagas lo que pidiéremos.
36 Y él les dijo: ¿Qué queréis que os haga?
37 Y ellos le dijeron: Danos que en tu gloria nos sentemos el uno á tu diestra, y el otro á tu siniestra.
38 Entonces Jesús les dijo: No sabéis lo que pedís. ¿Podéis beber del vaso que yo bebo, ó ser bautizados del bautismo de que yo soy bautizado?
39 Y ellos dijeron: Podemos. Y Jesús les dijo: A la verdad, del vaso que yo bebo, beberéis; y del bautismo de que soy bautizado, seréis bautizados.
40 Mas que os sentéis á mi diestra y á mi siniestra, no es mío darlo, sino á quienes está aparejado.
41 Y como lo oyeron los diez, comenzaron á enojarse de Jacobo y de Juan.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Marcos 10:31 Pero muchos primeros serán últimos, y los últimos, primeros.

English Standard Version ESV

Mark 10:31 But many who are first will be last, and the last first."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Marcos 10:31 Pero muchos primeros serán postreros, y postreros, primeros

King James Version KJV

Mark 10:31 But many that are first shall be last; and the last first.

New King James Version NKJV

Mark 10:31 But many who are first will be last, and the last first."

Nueva Traducción Viviente NTV

Marcos 10:31 Pero muchos que ahora son los más importantes en ese día serán los menos importantes, y aquellos que ahora parecen menos importantes en ese día serán los más importantes.

Nueva Versión Internacional NVI

Marcos 10:31 Pero muchos de los primeros serán últimos, y los últimos, primeros.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Marcos 10:31 Pero muchos primeros serán postreros, y postreros, primeros.

Herramientas de Estudio para Marcos 10:31-41