38 Y El les dijo<***>: Vamos a otro lugar, a los pueblos vecinos, para que predique también allí, porque para eso he salido.
39 Y fue por toda Galilea, predicando en sus sinagogas y expulsando demonios.
40 Y vino<***> a El un leproso rogándole, y arrodillándose le dijo: Si quieres, puedes limpiarme.
41 Movido a compasión, extendiendo Jesús la mano, lo tocó, y le dijo<***>: Quiero; sé limpio.
42 Y al instante la lepra lo dejó y quedó limpio.
43 Entonces Jesús lo amonestó severamente y enseguida lo despidió,
44 y le dijo<***>: Mira, no digas nada a nadie, sino ve, muéstrate al sacerdote y ofrece por tu limpieza lo que Moisés ordenó, para testimonio a ellos.
45 Pero él, en cuanto salió comenzó a proclamarlo abiertamente y a divulgar el hecho, a tal punto que Jesús ya no podía entrar públicamente en ciudad alguna, sino que se quedaba fuera en lugares despoblados; y venían a El de todas partes.

English Standard Version ESV

Mark 1:38 And he said to them, "Let us go on to the next towns, that I may preach there also, for 1that is why I came out."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Marcos 1:38 Y les dice: Vamos a los lugares vecinos, para que predique también allí; porque para esto he venido

King James Version KJV

Mark 1:38 And he said unto them,Let us go into the next towns, that I may preach there also: for therefore came I forth.

New King James Version NKJV

Mark 1:38 But He said to them, "Let us go into the next towns, that I may preach there also, because for this purpose I have come forth."

Nueva Traducción Viviente NTV

Marcos 1:38 Jesús les respondió:

Nueva Versión Internacional NVI

Marcos 1:38 Jesús respondió:—Vámonos de aquí a otras aldeas cercanas donde también pueda predicar; para esto he venido.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Marcos 1:38 Y les dice: Vamos á los lugares vecinos, para que predique también allí; porque para esto he venido.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Marcos 1:38 Y les dice: Vamos a los lugares vecinos, para que predique también allí; porque para esto he venido.

Herramientas de Estudio para Marcos 1:38-45