34
When they that fed them saw what was done, they fled, and went and told it in the city and in the country.
35
Then they went out to see what was done; and came to Jesus, and found the man, out of whom the devils were departed, sitting at the feet of Jesus, clothed, and in his right mind: and they were afraid.
37
Then the whole multitude of the country of the Gadarenes round about besought him to depart from them; for they were taken with great fear: and he went up into the ship, and returned back again.
38
Now the man out of whom the devils were departed besought him that he might be with him: but Jesus sent him away, saying,
39
Return to thine own house, and shew how great things God hath done unto thee. And he went his way, and published throughout the whole city how great things Jesus had done unto him.
40
And it came to pass, that, when Jesus was returned, the people gladly received him: for they were all waiting for him.
41
And, behold, there came a man named* Jairus, and he was a ruler of the synagogue: and he fell down at Jesus' feet, and besought him that he would come into his house:
42
For he had one only daughter, about twelve years of age, and she* lay a dying. But as he went the people thronged him.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 8:34
Y cuando los que los cuidaban vieron lo que había sucedido, huyeron y lo contaron en la ciudad y por los campos.
English Standard Version ESV
Luke 8:34
When the herdsmen saw what had happened, they fled and told it in the city and in the country.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Lucas 8:34
Y los pastores, como vieron lo que había acontecido, huyeron, y yendo dieron aviso en la ciudad y por las heredades
New King James Version NKJV
Luke 8:34
When those who fed them saw what had happened, they fled and told it in the city and in the country.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 8:34
Cuando los que cuidaban los cerdos vieron lo sucedido, huyeron a la ciudad cercana y sus alrededores, difundiendo la noticia mientras corrían.
Nueva Versión Internacional NVI
Lucas 8:34
Al ver lo sucedido, los que cuidaban los cerdos huyeron y dieron la noticia en el pueblo y por los campos,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Lucas 8:34
Y los pastores, como vieron lo que había acontecido, huyeron, y yendo dieron aviso en la ciudad y por las heredades.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Lucas 8:34
Y los pastores, como vieron lo que había acontecido, huyeron, y yendo dieron aviso en la ciudad y por las heredades.
Herramientas de Estudio para Luke 8:34-44
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)