4
Now when he had left speaking, he said unto Simon,Launch out into the deep, and let down your nets for a draught.
5
And Simon answering said unto him, Master, we have toiled all the night, and have taken nothing: nevertheless at thy word I will let down the net.
7
And they beckoned unto their partners, which were in the other ship, that they should come and help them. And they came, and filled both the ships, so that they began to sink.
8
When Simon Peter saw it, he fell down at Jesus' knees, saying, Depart from me; for I am a sinful man, O Lord.
9
For he was astonished*, and all that were with him, at the draught of the fishes which they had taken:
10
And so was also James, and John, the sons of Zebedee, which were partners with Simon. And Jesus said unto Simon,Fear not; from henceforth thou shalt catch men.
12
And it came to pass, when he was* in a certain city*, behold a man full of leprosy: who seeing Jesus fell on his face, and besought him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 5:4
Cuando terminó de hablar, dijo a Simón: Sal a la parte más profunda y echad vuestras redes para pescar.
English Standard Version ESV
Luke 5:4
And when he had finished speaking, he said to Simon, "Put out into the deep and let down your nets for a catch."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Lucas 5:4
Cuando cesó de hablar, dijo a Simón: Tira a alta mar, y echad vuestras redes para pescar
New King James Version NKJV
Luke 5:4
When He had stopped speaking, He said to Simon, "Launch out into the deep and let down your nets for a catch."
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 5:4
Cuando terminó de hablar, le dijo a Simón:
Nueva Versión Internacional NVI
Lucas 5:4
Cuando acabó de hablar, le dijo a Simón:—Lleva la barca hacia aguas más profundas, y echen allí las redes para pescar.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Lucas 5:4
Y como cesó de hablar, dijo á Simón: Tira á alta mar, y echad vuestras redes para pescar.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Lucas 5:4
Cuando cesó de hablar, dijo a Simón: Tira a alta mar, y echad vuestras redes para pescar.
Herramientas de Estudio para Luke 5:4-14
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)