4
And he went his way, and communed with the chief priests and captains, how he might betray him unto them.
6
And he promised, and sought opportunity to betray him unto them in the absence of the multitude.
10
And he said unto them,Behold, when ye are entered into the city, there shall a man meet you, bearing a pitcher of water; follow him into the house where he entereth in.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 22:4
y él fue y discutió con los principales sacerdotes y con los oficiales sobre cómo se lo entregaría.
English Standard Version ESV
Luke 22:4
He went away and conferred with the chief priests and officers how he might betray him to them.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Lucas 22:4
y fue, y habló con los príncipes de los sacerdotes, y con los capitanes, de cómo se lo entregaría
New King James Version NKJV
Luke 22:4
So he went his way and conferred with the chief priests and captains, how he might betray Him to them.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 22:4
quien fue a ver a los principales sacerdotes y a los capitanes de la guardia del templo para hablar con ellos sobre la mejor manera de traicionar a Jesús.
Nueva Versión Internacional NVI
Lucas 22:4
Este fue a los jefes de los sacerdotes y a los capitanes del templo para tratar con ellos cómo les entregaría a Jesús.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Lucas 22:4
Y fué, y habló con los príncipes de los sacerdotes, y con los magistrados, de cómo se lo entregaría.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Lucas 22:4
y fue, y habló con los príncipes de los sacerdotes, y con los capitanes, de cómo se lo entregaría.
Herramientas de Estudio para Luke 22:4-14
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)