34
And he said,I tell thee, Peter, the cock shall not crow this day, before that thou shalt thrice deny that thou knowest me.
35
And he said unto them,When I sent you without purse, and scrip, and shoes*, lacked ye any thing? And they said, Nothing.
36
Then said he unto them,But now, he that hath a purse, let him take it, and likewise his scrip: and he that hath no sword, let him sell his garment, and buy one.
37
For I say unto you, that this that is written must yet be accomplished in me, And he was reckoned among the transgressors: for the things concerning me have an end.
39
And he came out, and went, as he was wont, to the mount of Olives; and his disciples also followed him.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 22:34
Pero Jesús le dijo: Te digo, Pedro, que el gallo no cantará hoy hasta que tú hayas negado tres veces que me conoces.
English Standard Version ESV
Luke 22:34
Jesus said, "I tell you, Peter, the rooster will not crow this day, until you deny three times that you know me."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Lucas 22:34
Y él dijo: Pedro, te digo que el gallo no cantará hoy antes que tú niegues tres veces que me conoces
New King James Version NKJV
Luke 22:34
Then He said, "I tell you, Peter, the rooster shall not crow this day before you will deny three times that you know Me."
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 22:34
Jesús le respondió:
Nueva Versión Internacional NVI
Lucas 22:34
—Pedro, te digo que hoy mismo, antes de que cante el gallo, tres veces negarás que me conoces.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Lucas 22:34
Y él dijo: Pedro, te digo que el gallo no cantará hoy antes que tú niegues tres veces que me conoces.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Lucas 22:34
Y él dijo: Pedro, te digo que el gallo no cantará hoy antes que tú niegues tres veces que me conoces.
Herramientas de Estudio para Luke 22:34-44
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)