16
For I say unto you*, I will not any more eat thereof*, until it be fulfilled in the kingdom of God.
18
For I say unto you*,I will not drink of the fruit of the vine, until the kingdom of God shall come.
19
And he took bread, and gave thanks, and brake it, and gave unto them, saying,This is my body which is given for you: this do in remembrance of me.
20
Likewise also the cup after supper, saying,This cup is the new testament in my blood, which is shed for you.
22
And truly the Son of man goeth, as it was determined: but woe unto that man by whom he is betrayed!
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 22:16
porque os digo que nunca más volveré a comerla hasta que se cumpla en el reino de Dios.
English Standard Version ESV
Luke 22:16
For I tell you I will not eat it until it is fulfilled in the kingdom of God."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Lucas 22:16
porque os digo que no comeré más de él, hasta que sea cumplido en el Reino de Dios
New King James Version NKJV
Luke 22:16
for I say to you, I will no longer eat of it until it is fulfilled in the kingdom of God."
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 22:16
Pues ahora les digo que no volveré a comerla hasta que su significado se cumpla en el reino de Dios».
Nueva Versión Internacional NVI
Lucas 22:16
pues les digo que no volveré a comerla hasta que tenga su pleno cumplimiento en el reino de Dios.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Lucas 22:16
Porque os digo que no comeré más de ella, hasta que se cumpla en el reino de Dios.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Lucas 22:16
porque os digo que no comeré más de él, hasta que sea cumplido en el Reino de Dios.
Herramientas de Estudio para Luke 22:16-26
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)