6
As for these things which ye behold, the days will come, in the which there shall not be left one stone upon another, that shall not be thrown down.
7
And they asked him, saying, Master, but when shall these things be? and what sign will there be when these things shall come to pass?
8
And he said,Take heed that ye be not deceived: for many shall come in my name, saying*, I am Christ; and the timea draweth near: go ye not therefore after them.
9
But when ye shall hear of wars and commotions, be not terrified: for these things must first come to pass; but the end is not by and by.
11
And great earthquakes shall be in divers places, and famines, and pestilences; and fearful sights and great signs shall there be from heaven.
12
But before all these, they shall lay their hands on you, and persecute you, delivering you up to the synagogues, and into prisons, being brought before kings and rulers for my name's sake.
13
And it shall turn to you for a testimony.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 21:5
Y mientras algunos estaban hablando del templo, de cómo estaba adornado con hermosas piedras y ofrendas votivas, Jesús dijo:
English Standard Version ESV
Luke 21:5
And while some were speaking of the temple, how it was adorned with noble stones and offerings, he said,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Lucas 21:5
Y a unos que decían del Templo, que estaba adornado de hermosas piedras y dones, dijo
New King James Version NKJV
Luke 21:5
Then, as some spoke of the temple, how it was adorned with beautiful stones and donations, He said,
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 21:5
Jesús predice eventos futuros
Algunos de sus discípulos comenzaron a hablar acerca del majestuoso trabajo hecho en piedra del templo, y de las decoraciones conmemorativas que adornaban las paredes. Pero Jesús les dijo:
Algunos de sus discípulos comenzaron a hablar acerca del majestuoso trabajo hecho en piedra del templo, y de las decoraciones conmemorativas que adornaban las paredes. Pero Jesús les dijo:
Nueva Versión Internacional NVI
Lucas 21:5
Algunos de sus discípulos comentaban acerca del templo, de cómo estaba adornado con hermosas piedras y con ofrendas dedicadas a Dios. Pero Jesús dijo:
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Lucas 21:5
Y á unos que decían del templo, que estaba adornado de hermosas piedras y dones, dijo:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Lucas 21:5
Y a unos que decían del Templo, que estaba adornado de hermosas piedras y dones, dijo:
Herramientas de Estudio para Luke 21:5-15
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)