31 Which thou hast prepared before the face of all people;
33 And Joseph and his mother marvelled* at those things which were spoken of him.
34 And Simeon blessed them, and said unto Mary his mother, Behold, this child is set for the fall and rising again of many in Israel; and for a sign which shall be spoken against;
35 (Yea, a sword shall pierce through thy own soul also,) that the thoughts of many hearts may be revealed.
38 And she* coming in that instant gave thanks likewise unto the Lord, and spake of him to all them that looked for redemption in Jerusalem.a
39 And when they had performed all things according to the law of the Lord, they returned into Galilee, to their own city Nazareth.
40 And the child grew, and waxed strong in spirit, filled with wisdom: and the grace of God was upon him.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lucas 2:31 la cual has preparado en presencia de todos los pueblos;

English Standard Version ESV

Luke 2:31 that you have prepared in the presence of all peoples,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Lucas 2:31 la cual has aparejado en presencia de todos los pueblos

New King James Version NKJV

Luke 2:31 Which You have prepared before the face of all peoples,

Nueva Traducción Viviente NTV

Lucas 2:31 la que preparaste para toda la gente.

Nueva Versión Internacional NVI

Lucas 2:31 que has preparado a la vista de todos los pueblos:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Lucas 2:31 La cual has aparejado en presencia de todos los pueblos;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Lucas 2:31 la cual has aparejado en presencia de todos los pueblos;

Herramientas de Estudio para Luke 2:31-41