35
And they brought him to Jesus: and they cast their garments upon* the colt, and they set Jesus thereon.
37
And when he was come nigh, even now at the descent of the mount of Olives, the whole multitude of the disciples began to rejoice and praise God with a loud voice for all the mighty works that they had seen;
38
Saying, Blessed be the King that cometh in the name of the Lord: peace in heaven, and glory in the highest.
40
And he answered and said unto them,I tell you that, if these should hold their peace, the stones would immediately cry out.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 19:33
Mientras desataban el pollino, sus dueños les dijeron: ¿Por qué desatáis el pollino?
English Standard Version ESV
Luke 19:33
And as they were untying the colt, its owners said to them, "Why are you untying the colt?"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Lucas 19:33
Y desatando ellos el pollino, sus dueños les dijeron: ¿Por qué desatáis el pollino
New King James Version NKJV
Luke 19:33
But as they were loosing the colt, the owners of it said to them, "Why are you loosing the colt?"
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 19:33
Y, efectivamente, mientras lo desataban, los dueños les preguntaron:
—¿Por qué desatan ese burrito?
—¿Por qué desatan ese burrito?
Nueva Versión Internacional NVI
Lucas 19:33
Cuando estaban desatando el burrito, los dueños les preguntaron:—¿Por qué desatan el burrito?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Lucas 19:33
Y desatando ellos el pollino, sus dueños les dijeron: ¿Por qué desatáis el pollino?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Lucas 19:33
Y desatando ellos el pollino, sus dueños les dijeron: ¿Por qué desatáis el pollino?
Herramientas de Estudio para Luke 19:33-43
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)