15
And they brought unto him also infants, that he would touch them: but when his disciples saw it, they rebuked them.
16
But Jesus called them unto him, and said,Suffer little children to come unto me, and forbid them not: for of such is the kingdom of God.
17
Verily I say unto you, Whosoever shall not receive the kingdom of God as a little child shall in no wise enter therein*.
20
Thou knowest the commandments, Do not commit adultery, Do not kill, Do not steal, Do not bear false witness, Honour thy father and thy mother.
22
Now when Jesus heard these things, he said unto him,Yet lackest thou one thing: sell all that thou hast, and distribute unto the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come, follow me.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 18:15
Y le traían aun a los niños muy pequeños para que los tocara, pero al ver esto los discípulos, los reprendían.
English Standard Version ESV
Luke 18:15
Now they were bringing even infants to him that he might touch them. And when the disciples saw it, they rebuked them.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Lucas 18:15
Y traían a él los niños para que los tocara; lo cual viendo los discípulos les reñían
New King James Version NKJV
Luke 18:15
Then they also brought infants to Him that He might touch them; but when the disciples saw it, they rebuked them.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 18:15
Jesús bendice a los niños
Cierto día, algunos padres llevaron a sus hijitos a Jesús para que él los tocara y los bendijera; pero cuando los discípulos vieron esto, regañaron a los padres por molestarlo.
Cierto día, algunos padres llevaron a sus hijitos a Jesús para que él los tocara y los bendijera; pero cuando los discípulos vieron esto, regañaron a los padres por molestarlo.
Nueva Versión Internacional NVI
Lucas 18:15
También le llevaban niños pequeños a Jesús para que los tocara. Al ver esto, los discípulos reprendían a quienes los llevaban.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Lucas 18:15
Y traían á él los niños para que los tocase; lo cual viendo los discípulos les reñían.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Lucas 18:15
Y traían a él los niños para que los tocase; lo cual viendo los discípulos les reñían.
Herramientas de Estudio para Luke 18:15-25
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)