Temptations to Sin
1
And he said to his disciples, 1"Temptations to sina are 2sure to come, but 3woe to the one through whom they come!
2
4It would be better for him if a millstone were hung around his neck and he were cast into the sea than that he should cause one of these little ones to sin.b
4
and if he sins against you 8seven times in the day, and turns to you seven times, saying, 'I repent,' you must forgive him."
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 17:1
Y Jesús dijo a sus discípulos: Es inevitable que vengan tropiezos, pero ¡ay de aquel por quien vienen!
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Lucas 17:1
Y a sus discípulos dice: Imposible es que no vengan escándalos; mas ¡ay de aquel por quien vienen
King James Version KJV
Luke 17:1
Then said he unto the disciples,It is impossible but that offences will come: but woe unto him, through whom they come!
New King James Version NKJV
Luke 17:1
Then He said to the disciples, "It is impossible that no offenses should come, but woe to him through whom they do come!
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 17:1
Enseñanzas acerca del perdón y la fe
Cierto día, Jesús dijo a sus discípulos:
Cierto día, Jesús dijo a sus discípulos:
Nueva Versión Internacional NVI
Lucas 17:1
Luego dijo Jesús a sus discípulos:—Los tropiezos son inevitables, pero ¡ay de aquel que los ocasiona!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Lucas 17:1
Y A SUS discípulos dice: Imposible es que no vengan escándalos; mas ¡ay de aquél por quien vienen!
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Lucas 17:1
Y a sus discípulos dice: Imposible es que no vengan escándalos; mas ¡ay de aquel por quien vienen!
Herramientas de Estudio para Luke 17:1-4
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)