30
For all these things do the nations of the world seek after: and your Father knoweth that ye have need of these things.
33
Sell that ye have, and give alms; provide yourselves bags which wax not old, a treasure in the heavens that faileth not, where no thief approacheth, neither moth corrupteth.
36
And ye yourselves like unto men that wait for their lord, when he will return from the wedding; that when he cometh and knocketh, they may open unto him immediately.
37
Blessed are those servants, whom the lord when he cometh shall find watching: verily I say unto you, that he shall gird himself, and make them to sit down to meat, and will come forth and serve them.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 12:29
Vosotros, pues no busquéis qué habéis de comer, ni qué habéis de beber, y no estéis preocupados.
English Standard Version ESV
Luke 12:29
And do not seek what you are to eat and what you are to drink, nor be worried.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Lucas 12:29
Vosotros, pues, no procuréis qué tengáis de comer, o qué tengáis de beber; ni andéis elevados
New King James Version NKJV
Luke 12:29
And do not seek what you should eat or what you should drink, nor have an anxious mind.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 12:29
»No se inquieten por lo que van a comer o lo que van a beber. No se preocupen por esas cosas.
Nueva Versión Internacional NVI
Lucas 12:29
Así que no se afanen por lo que han de comer o beber; dejen de atormentarse.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Lucas 12:29
Vosotros, pues, no procuréis qué hayáis de comer, ó qué hayáis de beber: ni estéis en ansiosa perplejidad.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Lucas 12:29
Vosotros, pues, no procuréis qué tengáis de comer, o qué tengáis de beber; ni andéis elevados.
Herramientas de Estudio para Luke 12:29-39
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)