17
And he thought within himself, saying, What shall I do, because I have no room where to bestow my fruits?
18
And he said, This will I do: I will pull down my barns, and build greater; and there will I bestow all my fruits and my goods.
19
And I will say to my soul, Soul, thou hast much goods laid up for many years; take thine ease, eat, drink, and be merry.
20
But God said unto him, Thou fool, this night thya soul shall be required of thee: then whose shall those things be, which thou hast provided?
22
And he said unto his disciples, Therefore I say unto you, Take no thought for your life, what ye shall eat; neither for the body, what ye shall put on.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 12:17
Y pensaba dentro de sí, diciendo: "¿Qué haré, ya que no tengo dónde almacenar mis cosechas?"
English Standard Version ESV
Luke 12:17
and he thought to himself, 'What shall I do, for I have nowhere to store my crops?'
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Lucas 12:17
y él pensaba dentro de sí, diciendo: ¿qué haré, porque no tengo dónde juntar mis frutos
New King James Version NKJV
Luke 12:17
And he thought within himself, saying, 'What shall I do, since I have no room to store my crops?'
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 12:17
Se dijo a sí mismo: “¿Qué debo hacer? No tengo lugar para almacenar todas mis cosechas”.
Nueva Versión Internacional NVI
Lucas 12:17
Así que se puso a pensar: “¿Qué voy a hacer? No tengo dónde almacenar mi cosecha”.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Lucas 12:17
Y él pensaba dentro de sí, diciendo: ¿qué haré, porque no tengo donde juntar mis frutos?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Lucas 12:17
y él pensaba dentro de sí, diciendo: ¿qué haré, porque no tengo dónde juntar mis frutos?
Herramientas de Estudio para Luke 12:17-27
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)