22
All things are delivered to me of my Father: and no man knoweth who the Son is, but the Father; and who the Father is, but the Son, and he to whom the Son will reveal him.a
23
And he turned him unto his disciples, and said privately*,Blessed are the eyes which see the things that ye see:
24
For I tell you, that many prophets and kings have desired to see those things which ye see, and have not seen them; and to hear those things which ye hear, and have not heard them.
25
And, behold, a certain lawyer stood up, and tempted him, saying, Master, what shall I do to inherit eternal life?
27
And he answering said, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy strength, and with all thy mind; and thy neighbour as thyself.
30
And Jesus answering said,A certain man went down from Jerusalem to Jericho, and fell among thieves, which* stripped him of his raiment, and wounded* him, and departed, leaving him half dead*.
31
And by chance there came down a certain priest that* way: and when he saw him, he passed by on the other side.
32
And likewise a Levite, when he was at the place, came and looked on him, and passed by on the other side.
33
But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was: and when he saw him, he had compassion on him,
34
And went to him, and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him.
35
And on the morrow when he departed, he took out two pence, and gave them to the host, and said unto him, Take care of him; and whatsoever thou spendest more, when I come again*, I will repay thee.
38
Now it came to pass, as they went, that he entered into a certain village: and a certain woman named Martha received him into her house.
40
But Martha was cumbered about much serving, and came to him, and said, Lord, dost thou not care that my sister hath left me to serve alone? bid her therefore that she help me.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 10:22
Todas las cosas me han sido entregadas por mi Padre, y nadie sabe quién es el Hijo sino el Padre, ni quién es el Padre sino el Hijo, y aquel a quien el Hijo se lo quiera revelar.
English Standard Version ESV
Luke 10:22
1All things have been handed over to me by my Father, and no one knows who the Son is 2except the Father, or who the Father is 3except the Son and anyone 4to whom the Son chooses to reveal him."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Lucas 10:22
Todas las cosas me son entregadas de mi Padre; y nadie sabe quién sea el Hijo sino el Padre; ni quién sea el Padre, sino el Hijo, y a quien el Hijo lo quisiere revelar
New King James Version NKJV
Luke 10:22
All things have been delivered to Me by My Father, and no one knows who the Son is except the Father, and who the Father is except the Son, and the one to whom the Son wills to reveal Him."
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 10:22
»Mi Padre me ha confiado todo. Nadie conoce verdaderamente al Hijo excepto el Padre, y nadie conoce verdaderamente al Padre excepto el Hijo y aquellos a quienes el Hijo decide revelarlo».
Nueva Versión Internacional NVI
Lucas 10:22
»Mi Padre me ha entregado todas las cosas. Nadie sabe quién es el Hijo, sino el Padre, y nadie sabe quién es el Padre, sino el Hijo y aquel a quien el Hijo quiera revelárselo».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Lucas 10:22
Todas las cosas me son entregadas de mi Padre: y nadie sabe quién sea el Hijo sino el Padre; ni quién sea el Padre, sino el Hijo, y á quien el Hijo lo quisiere revelar.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Lucas 10:22
Todas las cosas me son entregadas de mi Padre; y nadie sabe quién sea el Hijo sino el Padre; ni quién sea el Padre, sino el Hijo, y a quien el Hijo lo quisiere revelar.
Herramientas de Estudio para Luke 10:22-42
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)