Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
42 And she spake out with a loud voice, and said, Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb.
43 And whence is this to me, that the mother of my Lord should come to me?
45 And blessed is she that believed: for there shall be a performance of those things which were told her from the Lord.
46 And Mary said, My soul doth magnify the Lord,
49 For he that is mighty hath done to me great things; and holy is his name.
50 And his mercy is on them that fear him from generation to generation.
51 He hath shewed strength with his arm; he hath scattered the proud in the imagination of their hearts.
52 He hath put down the mighty from their seats, and exalted them of low degree.
53 He hath filled the hungry with good things; and the rich he hath sent empty away.
54 He hath holpen his servant Israel, in remembrance of his mercy;
57 Now Elisabeth's full time came that she should be delivered; and she brought forth a son.
58 And her neighbours and her cousins heard how the Lord had shewed great mercy* upon her; and they rejoiced with her.
59 And it came to pass, that on the eighth day they came to circumcise the child; and they called him Zacharias, after the name of his father.
60 And his mother answered and said, Not so; but he shall be called John.
61 And they said unto her*, There is none of thy kindred that is called by this name.
62 And they made signs to his father, how he would have him called.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lucas 1:42 y exclamó a gran voz y dijo: ¡Bendita tú entre las mujeres, y bendito el fruto de tu vientre!

English Standard Version ESV

Luke 1:42 and she exclaimed with a loud cry, "Blessed are you among women, and blessed is the fruit of your womb!

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Lucas 1:42 y exclamó a gran voz, y dijo: Bendita tú entre las mujeres, y bendito el fruto de tu vientre

New King James Version NKJV

Luke 1:42 Then she spoke out with a loud voice and said, "Blessed are you among women, and blessed is the fruit of your womb!

Nueva Traducción Viviente NTV

Lucas 1:42 Elisabet dio un grito de alegría y le exclamó a María:
—Dios te ha bendecido más que a todas las mujeres, y tu hijo es bendito.

Nueva Versión Internacional NVI

Lucas 1:42 exclamó:—¡Bendita tú entre las mujeres, y bendito el hijo que darás a luz!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Lucas 1:42 Y exclamó á gran voz, y dijo. Bendita tú entre las mujeres, y bendito el fruto de tu vientre.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Lucas 1:42 y exclamó a gran voz, y dijo: Bendita tú entre las mujeres, y bendito el fruto de tu vientre.

Luke 1:42-62 KJV
En Contexto Paralelo
Interlineal Comparar

Herramientas de Estudio para Luke 1:42-62

The King James Version is in the public domain. (The King James Bible Version Online)