28
And the angel came in unto her, and said, Hail, thou that art highly favoured, the Lord is with thee: blessed art thou among women.
29
And when she saw him, she was troubled at his saying, and cast in her mind what manner of salutation this should be.
31
And, behold, thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a son, and shalt call his name JESUS.
32
He shall be great, and shall be called the Son of the Highest: and the Lord God shall give unto him the throne of his father David:
35
And the angel answered and said unto her, The Holy Ghost shall come upon thee, and the power of the Highest shall overshadow thee: therefore also that holy thing which shall be born of thee shall be called the Son of God.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 1:28
Y entrando el ángel, le dijo: ¡Salve, muy favorecida! El Señor está contigo; bendita eres tú entre las mujeres.
English Standard Version ESV
Luke 1:28
And he came to her and said, "Greetings, O favored one, the Lord is with you!"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Lucas 1:28
Y entrando el ángel en donde ella estaba, dijo: ¡Gozo hallas, amada! El Señor es contigo; bendita tú entre las mujeres
New King James Version NKJV
Luke 1:28
And having come in, the angel said to her, "Rejoice, highly favored one, the Lord is with you; blessed are you among women!"
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 1:28
Gabriel se le apareció y dijo: «¡Saludos, mujer favorecida! ¡El Señor está contigo!»
.
.
Nueva Versión Internacional NVI
Lucas 1:28
El ángel se acercó a ella y le dijo:—¡Te saludo, tú que has recibido el favor de Dios! El Señor está contigo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Lucas 1:28
Y entrando el ángel á donde estaba, dijo, ¡Salve, muy favorecida! el Señor es contigo: bendita tú entre las mujeres.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Lucas 1:28
Y entrando el ángel en donde ella estaba , dijo: ¡Gozo hallas, amada! El Señor es contigo; bendita tú entre las mujeres.
Herramientas de Estudio para Luke 1:28-38
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)