45 No me diste beso, mas ésta, desde que entré, no ha cesado de besar mis pies.
46 No ungiste mi cabeza con óleo; mas ésta ha ungido con ungüento mis pies.
47 Por lo cual te digo que sus muchos pecados son perdonados, porque amó mucho; mas al que se perdona poco, poco ama.
48 Y á ella dijo: Los pecados te son perdonados.
49 Y los que estaban juntamente sentados á la mesa, comenzaron á decir entre sí: ¿Quién es éste, que también perdona pecados?
50 Y dijo á la mujer: Tu fe te ha salvado, ve en paz.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lucas 7:45 No me diste beso, pero ella, desde que entré, no ha cesado de besar mis pies.

English Standard Version ESV

Luke 7:45 You gave me no kiss, but from the time I came in she has not ceased to kiss my feet.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Lucas 7:45 No me diste beso, y ésta, desde que entré, no ha cesado de besar mis pies

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Luke 7:45 You gave Me no kiss, but this woman has not ceased to kiss My feet since the time I came in.

Nueva Traducción Viviente NTV

Lucas 7:45 Tú no me saludaste con un beso, pero ella, desde el momento en que entré, no ha dejado de besarme los pies.

Nueva Versión Internacional NVI

Lucas 7:45 Tú no me besaste, pero ella, desde que entré, no ha dejado de besarme los pies.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Lucas 7:45 No me diste beso, y ésta, desde que entré, no ha cesado de besar mis pies.

Herramientas de Estudio para Lucas 7:45-50