21 Y comenzó a decirles: Hoy se ha cumplido esta Escritura que habéis oído.
22 Y todos hablaban bien de El y se maravillaban de las palabras llenas de gracia que salían de su boca, y decían: ¿No es éste el hijo de José?
23 Entonces El les dijo: Sin duda me citaréis este refrán: "Médico, cúrate a ti mismo"; esto es, todo lo que oímos que se ha hecho en Capernaúm, hazlo también aquí en tu tierra.
24 Y dijo: En verdad os digo, que ningún profeta es bien recibido en su propia tierra.
25 Pero en verdad os digo: muchas viudas había en Israel en los días de Elías, cuando el cielo fue cerrado por tres años y seis meses y cuando hubo gran hambre sobre toda la tierra;
26 y sin embargo, a ninguna de ellas fue enviado Elías, sino a una mujer viuda de Sarepta, en la tierra de Sidón.
27 Y muchos leprosos había en Israel en tiempos del profeta Eliseo, pero ninguno de ellos fue limpiado, sino Naamán el sirio.
28 Y todos en la sinagoga se llenaron de ira cuando oyeron estas cosas,
29 y levantándose, le echaron fuera de la ciudad, y le llevaron hasta la cumbre del monte sobre el cual estaba edificada su ciudad para despeñarle.
30 Pero El, pasando por en medio de ellos, se fue.
31 Y descendió a Capernaúm, ciudad de Galilea. Y les enseñaba en los días de reposo;

English Standard Version ESV

Luke 4:21 And he began to say to them, "Today this Scripture has been fulfilled in your hearing."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Lucas 4:21 Y comenzó a decirles: Hoy se ha cumplido esta Escritura en vuestros oídos

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Luke 4:21 And He began to say to them, "Today this Scripture is fulfilled in your hearing."

Nueva Traducción Viviente NTV

Lucas 4:21 Después Jesús comenzó a hablarles:

Nueva Versión Internacional NVI

Lucas 4:21 y él comenzó a hablarles: «Hoy se cumple esta Escritura en presencia de ustedes».

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Lucas 4:21 Y comenzó á decirles: Hoy se ha cumplido esta Escritura en vuestros oídos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Lucas 4:21 Y comenzó a decirles: Hoy se ha cumplido esta Escritura en vuestros oídos.

Herramientas de Estudio para Lucas 4:21-31