36 Los soldados también se burlaban de El, acercándose y ofreciéndole vinagre
37 y diciendo: Si tú eres el Rey de los judíos, sálvate a ti mismo.
38 Había también una inscripción sobre El, que decía: ESTE ES EL REY DE LOS JUDIOS
39 Y uno de los malhechores que estaban colgados allí le lanzaba insultos, diciendo: ¿No eres tú el Cristo? ¡Sálvate a ti mismo y a nosotros!
40 Pero el otro le contestó, y reprendiéndole, dijo: ¿Ni siquiera temes tú a Dios a pesar de que estás bajo la misma condena?
41 Y nosotros a la verdad, justamente, porque recibimos lo que merecemos por nuestros hechos; pero éste nada malo ha hecho.
42 Y decía: Jesús, acuérdate de mí cuando vengas en tu reino.
43 Entonces El le dijo: En verdad te digo: hoy estarás conmigo en el paraíso.
44 Era ya como la hora sexta , cuando descendieron tinieblas sobre toda la tierra hasta la hora novena
45 al eclipsarse el sol. El velo del templo se rasgó en dos.
46 Y Jesús, clamando a gran voz, dijo: Padre, EN TUS MANOS ENCOMIENDO MI ESPIRITU. Y habiendo dicho esto, expiró.

English Standard Version ESV

Luke 23:36 The soldiers also mocked him, coming up and offering him sour wine

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Lucas 23:36 Escarnecían de él también los soldados, acercándose y presentándole vinagre

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Luke 23:36 The soldiers also mocked Him, coming and offering Him sour wine

Nueva Traducción Viviente NTV

Lucas 23:36 Los soldados también se burlaban de él, al ofrecerle vino agrio para beber.

Nueva Versión Internacional NVI

Lucas 23:36 También los soldados se acercaron para burlarse de él. Le ofrecieron vinagre

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Lucas 23:36 Escarnecían de él también los soldados, llegándose y presentándole vinagre

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Lucas 23:36 Escarnecían de él también los soldados, llegándose y presentándole vinagre

Herramientas de Estudio para Lucas 23:36-46