19 (Este había sido echado en la cárcel por un levantamiento ocurrido en la ciudad, y por homicidio.
20 Pilato, queriendo soltar a Jesús, les volvió a hablar,
21 pero ellos continuaban gritando, diciendo: ¡Crucifícale! ¡Crucifícale
22 Y él les dijo por tercera vez: ¿Por qué? ¿Qué mal ha hecho éste? No he hallado en El ningún delito digno de muerte; por tanto, le castigaré y le soltaré.
23 Pero ellos insistían, pidiendo a grandes voces que fuera crucificado. Y sus voces comenzaron a predominar.
24 Entonces Pilato decidió que se les concediera su demanda.
25 Y soltó al que ellos pedían, al que había sido echado en la cárcel por sedición y homicidio, pero a Jesús lo entregó a la voluntad de ellos.
26 Cuando le llevaban, tomaron a un cierto Simón de Cirene que venía del campo y le pusieron la cruz encima para que la llevara detrás de Jesús.
27 Y le seguía una gran multitud del pueblo y de mujeres que lloraban y se lamentaban por El.
28 Pero Jesús, volviéndose a ellas, dijo: Hijas de Jerusalén, no lloréis por mí; llorad más bien por vosotras mismas y por vuestros hijos.
29 Porque he aquí, vienen días en que dirán: "Dichosas las estériles, y los vientres que nunca concibieron, y los senos que nunca criaron."

English Standard Version ESV

Luke 23:19 a man who had been thrown into prison for an insurrection started in the city and for murder

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Lucas 23:19 (El cual había sido echado en la cárcel por una sedición hecha en la ciudad, y una muerte.

King James Version KJV

Luke 23:19 (Who for* a certain sedition made in the city, and for murder, was cast into prison.)

New King James Version NKJV

Luke 23:19 who had been thrown into prison for a certain rebellion made in the city, and for murder

Nueva Traducción Viviente NTV

Lucas 23:19 (Barrabás estaba en prisión por haber participado en un levantamiento contra el gobierno en Jerusalén, y por asesinato).

Nueva Versión Internacional NVI

Lucas 23:19 A Barrabás lo habían metido en la cárcel por una insurrección en la ciudad, y por homicidio.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Lucas 23:19 (El cual había sido echado en la cárcel por una sedición hecha en la ciudad, y una muerte.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Lucas 23:19 (El cual había sido echado en la cárcel por una sedición hecha en la ciudad, y una muerte.

Herramientas de Estudio para Lucas 23:19-29