Pedro niega a Jesús

54 Prendieron entonces a Jesús y lo llevaron a la casa del sumo sacerdote. Pedro los seguía de lejos.
55 Pero luego, cuando encendieron una fogata en medio del patio y se sentaron alrededor, Pedro se les unió.
56 Una criada lo vio allí sentado a la lumbre, lo miró detenidamente y dijo:—Este estaba con él.
57 Pero él lo negó.—Muchacha, yo no lo conozco.
58 Poco después lo vio otro y afirmó:—Tú también eres uno de ellos.—¡No, hombre, no lo soy! —contestó Pedro.
59 Como una hora más tarde, otro lo acusó:—Seguro que este estaba con él; miren que es galileo.
60 —¡Hombre, no sé de qué estás hablando! —replicó Pedro.En el mismo momento en que dijo eso, cantó el gallo.
61 El Señor se volvió y miró directamente a Pedro. Entonces Pedro se acordó de lo que el Señor le había dicho: «Hoy mismo, antes de que el gallo cante, me negarás tres veces».
62 Y saliendo de allí, lloró amargamente.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lucas 22:54 Habiéndole arrestado, se lo llevaron y le condujeron a la casa del sumo sacerdote; mas Pedro le seguía de lejos.

English Standard Version ESV

Luke 22:54 1Then they seized him and led him away, bringing him into the high priest's house, 2and Peter was following at a distance.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Lucas 22:54 Y prendiéndole le trajeron, y le metieron en casa del príncipe de los sacerdotes. Y Pedro le seguía de lejos

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Luke 22:54 Having arrested Him, they led Him and brought Him into the high priest's house. But Peter followed at a distance.

Nueva Traducción Viviente NTV

Lucas 22:54 Pedro niega a Jesús
Entonces lo arrestaron y lo llevaron a la casa del sumo sacerdote. Y Pedro los siguió de lejos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Lucas 22:54 Y prendiéndole trajéronle, y metiéronle en casa del príncipe de los sacerdotes. Y Pedro le seguía de lejos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Lucas 22:54 Y prendiéndole le trajeron, y le metieron en casa del príncipe de los sacerdotes. Y Pedro le seguía de lejos.

Herramientas de Estudio para Lucas 22:54-62