36 Y yendo él tendían sus capas por el camino.
37 Y como llegasen ya cerca de la bajada del monte de las Olivas, toda la multitud de los discípulos, gozándose, comenzaron á alabar á Dios á gran voz por todas las maravillas que habían visto,
38 Diciendo: ¡Bendito el rey que viene en el nombre del Señor: paz en el cielo, y gloria en lo altísimo!
39 Entonces algunos de los Fariseos de la compañía, le dijeron: Maestro, reprende á tus discípulos.
40 Y él respondiendo, les dijo: Os digo que si éstos callaren, las piedras clamarán.
41 Y como llegó cerca viendo la ciudad, lloró sobre ella,
42 Diciendo: ¡Oh si también tú conocieses, á lo menos en este tu día, lo que toca á tu paz! mas ahora está encubierto de tus ojos.
43 Porque vendrán días sobre ti, que tus enemigos te cercarán con baluarte, y te pondrán cerco, y de todas partes te pondrán en estrecho,
44 Y te derribarán á tierra, y á tus hijos dentro de ti; y no dejarán sobre ti piedra sobre piedra; por cuanto no conociste el tiempo de tu visitación.
45 Y entrando en el templo, comenzó á echar fuera á todos los que vendían y compraban en él.
46 Diciéndoles: Escrito está: Mi casa, casa de oración es; mas vosotros la habéis hecho cueva de ladrones.
47 Y enseñaba cada día en el templo; mas los príncipes de los sacerdotes, y los escribas, y los principales del pueblo procuraban matarle.
48 Y no hallaban qué hacerle, porque todo el pueblo estaba suspenso oyéndole.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lucas 19:36 Y mientras El iba avanzando, tendían sus mantos por el camino.

English Standard Version ESV

Luke 19:36 And as he rode along, they spread their cloaks on the road.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Lucas 19:36 Y yendo él, tendían sus vestidos por el camino

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Luke 19:36 And as He went, many spread their clothes on the road.

Nueva Traducción Viviente NTV

Lucas 19:36 A medida que Jesús avanzaba, la multitud tendía sus prendas sobre el camino delante de él.

Nueva Versión Internacional NVI

Lucas 19:36 A medida que avanzaba, la gente tendía sus mantos sobre el camino.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Lucas 19:36 Y yendo él, tendían sus vestidos por el camino.

Herramientas de Estudio para Lucas 19:36-48