23 Y le dijo uno: Señor, ¿son pocos los que se salvan? Y él les dijo
24 Esforzaos a entrar por la puerta angosta; porque os digo que muchos procurarán entrar, y no podrán
25 Después que el padre de familia se levantare, y cerrare la puerta, y comenzaréis a estar fuera, y a tocar a la puerta, diciendo: Señor, Señor, ábrenos; y respondiendo os dirá: No os conozco de dónde seáis
26 Entonces comenzaréis a decir: Delante de ti hemos comido y bebido, y en nuestras plazas enseñaste
27 y os dirá: Os digo que no os conozco de dónde seáis; apartaos de mí todos los obreros de iniquidad
28 Allí será el llanto y el crujir de dientes, cuando viereis a Abraham, y a Isaac, y a Jacob, y a todos los profetas en el Reino de Dios, y vosotros ser echados fuera
29 Y vendrán otros del Oriente y del Occidente, del Norte y del Mediodía, y se sentarán a la mesa en el Reino de Dios
30 Y he aquí, hay postreros que serán primeros, y hay primeros que serán postreros
31 Aquel mismo día llegaron unos de los fariseos, diciéndole: Sal, y vete de aquí, porque Herodes te quiere matar
32 Y les dijo: Id, y decid a aquella zorra: He aquí, echo fuera demonios y hago sanidades hoy y mañana, y al tercer día soy perfeccionado
33 Pero es necesario que hoy, y mañana, y pasado mañana camine; porque no es posible que profeta muera fuera de Jerusalén

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lucas 13:23 Y alguien le dijo: Señor, ¿son pocos los que se salvan? Y El les dijo:

English Standard Version ESV

Luke 13:23 And someone said to him, "Lord, 1will those who are saved be few?" And he said to them,

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Luke 13:23 Then one said to Him, "Lord, are there few who are saved?" And He said to them,

Nueva Traducción Viviente NTV

Lucas 13:23 Alguien le preguntó:
—Señor, ¿solo unos pocos se salvarán?
Él contestó:

Nueva Versión Internacional NVI

Lucas 13:23 —Señor, ¿son pocos los que van a salvarse? —le preguntó uno.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Lucas 13:23 Y díjole uno: Señor, ¿son pocos los que se salvan? Y él les dijo:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Lucas 13:23 Y le dijo uno: Señor, ¿son pocos los que se salvan? Y él les dijo:

Herramientas de Estudio para Lucas 13:23-33