1 And the Lord spoke to Moses on Mount Sinai, saying,
2 "Speak to the children of Israel, and say to them: 'When you come into the land which I give you, then the land shall keep a sabbath to the Lord.
3 Six years you shall sow your field, and six years you shall prune your vineyard, and gather its fruit;
4 but in the seventh year there shall be a sabbath of solemn rest for the land, a sabbath to the Lord. You shall neither sow your field nor prune your vineyard.
5 What grows of its own accord of your harvest you shall not reap, nor gather the grapes of your untended vine, for it is a year of rest for the land.
6 And the sabbath produce of the land shall be food for you: for you, your male and female servants, your hired man, and the stranger who dwells with you,
7 for your livestock and the beasts that are in your land--all its produce shall be for food.
8 'And you shall count seven sabbaths of years for yourself, seven times seven years; and the time of the seven sabbaths of years shall be to you forty-nine years.
9 Then you shall cause the trumpet of the Jubilee to sound on the tenth day of the seventh month; on the Day of Atonement you shall make the trumpet to sound throughout all your land.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Levítico 25:1 Entonces el SEÑOR habló a Moisés en el monte Sinaí, diciendo:

English Standard Version ESV

Leviticus 25:1 The LORD spoke to Moses on Mount Sinai, saying,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Levítico 25:1 Y el SEÑOR habló a Moisés en el monte de Sinaí, diciendo

King James Version KJV

Nueva Traducción Viviente NTV

Levítico 25:1 El año de descanso
Cuando Moisés estaba en el monte Sinaí, el Señor
le dijo:

Nueva Versión Internacional NVI

Levítico 25:1 En el monte Sinaí el SEÑOR le ordenó a Moisés

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Levítico 25:1 Y JEHOVA habló á Moisés en el monte de Sinaí, diciendo:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Levítico 25:1 Y el SEÑOR habló a Moisés en el monte de Sinaí, diciendo:

Herramientas de Estudio para Leviticus 25:1-9