8
Every sabbath he shall set it in order before the LORD continually, being taken from the children of Israel by an everlasting covenant.
9
And it shall be Aaron's and his sons'; and they shall eat it in the holy place: for it is most holy unto him of the offerings of the LORD made by fire by a perpetual statute.
10
And the son of an Israelitish woman, whose father was an Egyptian*, went out among the children of Israel*: and this son of the Israelitish woman and a man of Israel strove together in the camp;
11
And the Israelitish woman's son blasphemed the name of the LORD, and cursed. And they brought him unto Moses: (and his mother's name was Shelomith, the daughter of Dibri, of the tribe of Dan:)
14
Bring forth him that hath cursed without the camp; and let all that heard him lay their hands upon his head, and let all the congregation stone him.
15
And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, Whosoever curseth* his God shall bear his sin.
16
And he that blasphemeth the name of the LORD, he shall surely be put to death, and all the congregation shall certainly stone him: as well the stranger, as he that is born in the land, when he blasphemeth the name of the LORD, shall be put to death.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 24:8
Cada día de reposo, continuamente, se pondrá en orden delante del SEÑOR; es un pacto eterno para los hijos de Israel.
English Standard Version ESV
Leviticus 24:8
Every Sabbath day Aaron shall arrange it before the LORD regularly; it is from the people of Israel as a covenant forever.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Levítico 24:8
Cada día de sábado lo pondrá en orden delante del SEÑOR siempre; pacto sempiterno de los hijos de Israel
New King James Version NKJV
Leviticus 24:8
Every Sabbath he shall set it in order before the Lord continually, being taken from the children of Israel by an everlasting covenant.
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 24:8
Cada día de descanso colocarás este pan ante el Señor
como una ofrenda de parte de los israelitas; es un requisito del pacto eterno.
como una ofrenda de parte de los israelitas; es un requisito del pacto eterno.
Nueva Versión Internacional NVI
Levítico 24:8
Este pan se dispondrá regularmente ante el SEÑOR todos los sábados. Este es un pacto perpetuo de los israelitas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Levítico 24:8
Cada día de sábado lo pondrá de continuo en orden delante de Jehová, de los hijos de Israel por pacto sempiterno.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Levítico 24:8
Cada día de sábado lo pondrá en orden delante del SEÑOR siempre; pacto sempiterno de los hijos de Israel.
Herramientas de Estudio para Leviticus 24:8-18
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)