18 Whoever kills an animal shall make it good, animal for animal.
19 If a man causes disfigurement of his neighbor, as he has done, so shall it be done to him--
20 fracture for fracture, eye for eye, tooth for tooth; as he has caused disfigurement of a man, so shall it be done to him.
21 And whoever kills an animal shall restore it; but whoever kills a man shall be put to death.
22 You shall have the same law for the stranger and for one from your own country; for I am the Lord your God.' "
23 Then Moses spoke to the children of Israel; and they took outside the camp him who had cursed, and stoned him with stones. So the children of Israel did as the Lord commanded Moses.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Levítico 24:18 "Y el que quite la vida a un animal lo restituirá, vida por vida.

English Standard Version ESV

Leviticus 24:18 Whoever takes an animal's life shall make it good, life for life.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Levítico 24:18 Y el que hiere a algún animal ha de restituirlo, animal por animal

King James Version KJV

Leviticus 24:18 And he that killeth a beast shall make it good; beast for beast.

Nueva Traducción Viviente NTV

Levítico 24:18 »El que mate a un animal que pertenece a otra persona tendrá que reponerlo: un animal vivo por el muerto.

Nueva Versión Internacional NVI

Levítico 24:18 »El que le quite la vida a algún animal ajeno, reparará el daño con otro animal.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Levítico 24:18 Y el que hiere á algún animal ha de restituirlo: animal por animal.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Levítico 24:18 Y el que hiere a algún animal ha de restituirlo, animal por animal.

Herramientas de Estudio para Leviticus 24:18-23