28 Whether it is a cow or ewe, do not kill both her and her young on the same day.
29 And when you offer a sacrifice of thanksgiving to the Lord, offer it of your own free will.
30 On the same day it shall be eaten; you shall leave none of it until morning: I am the Lord.
31 "Therefore you shall keep My commandments, and perform them: I am the Lord.
32 You shall not profane My holy name, but I will be hallowed among the children of Israel. I am the Lord who sanctifies you,
33 who brought you out of the land of Egypt, to be your God: I am the Lord."

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Levítico 22:28 Mas, ya sea vaca u oveja, no mataréis a ella y a su cría en el mismo día.

English Standard Version ESV

Leviticus 22:28 But you shall not kill an ox or a sheep and her young in one day.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Levítico 22:28 Y sea buey o carnero, no degollaréis en un día a él junto con su hijo

King James Version KJV

Leviticus 22:28 And whether it be cow or ewe, ye shall not kill it and her young both in one day.

Nueva Traducción Viviente NTV

Levítico 22:28 No matarás a una cría y a su madre en el mismo día, ya sea de la manada o del rebaño.

Nueva Versión Internacional NVI

Levítico 22:28 »No degollarán el mismo día una vaca o una oveja con su cría.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Levítico 22:28 Y sea buey ó carnero, no degollaréis en un día á el y á su hijo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Levítico 22:28 Y sea buey o carnero, no degollaréis en un día a él y a su hijo.

Herramientas de Estudio para Leviticus 22:28-33