3 'Every one of you shall revere his mother and his father, and keep My Sabbaths: I am the Lord your God.
4 'Do not turn to idols, nor make for yourselves molded gods: I am the Lord your God.
5 'And if you offer a sacrifice of a peace offering to the Lord, you shall offer it of your own free will.
6 It shall be eaten the same day you offer it, and on the next day. And if any remains until the third day, it shall be burned in the fire.
7 And if it is eaten at all on the third day, it is an abomination. It shall not be accepted.
8 Therefore everyone who eats it shall bear his iniquity, because he has profaned the hallowed offering of the Lord; and that person shall be cut off from his people.
9 'When you reap the harvest of your land, you shall not wholly reap the corners of your field, nor shall you gather the gleanings of your harvest.
10 And you shall not glean your vineyard, nor shall you gather every grape of your vineyard; you shall leave them for the poor and the stranger: I am the Lord your God.
11 'You shall not steal, nor deal falsely, nor lie to one another.
12 And you shall not swear by My name falsely, nor shall you profane the name of your God: I am the Lord.
13 'You shall not cheat your neighbor, nor rob him. The wages of him who is hired shall not remain with you all night until morning.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Levítico 19:3 "Cada uno de vosotros ha de reverenciar a su madre y a su padre. Y guardaréis mis días de reposo; yo soy el SEÑOR vuestro Dios.

English Standard Version ESV

Leviticus 19:3 Every one of you shall revere his mother and his father, and you shall keep my Sabbaths: I am the LORD your God.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Levítico 19:3 Cada uno temerá a su madre y a su padre, y mis sábados guardaréis. YO SOY vuestro Dios

King James Version KJV

Leviticus 19:3 Ye shall fear every man his mother, and his father, and keep my sabbaths: I am the LORD your God.

Nueva Traducción Viviente NTV

Levítico 19:3 »Cada uno de ustedes tenga gran respeto por su madre y su padre, y siempre guarde mis días de descanso. Yo soy el Señor
su Dios.

Nueva Versión Internacional NVI

Levítico 19:3 »Respeten todos ustedes a su madre y a su padre, y observen mis sábados. Yo soy el SEÑOR su Dios.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Levítico 19:3 Cada uno temerá á su madre y á su padre, y mis sábados guardaréis: Yo Jehová vuestro Dios.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Levítico 19:3 Cada uno temerá a su madre y a su padre, y mis sábados guardaréis. Yo soy el SEÑOR vuestro Dios.

Herramientas de Estudio para Leviticus 19:3-13