11 Y esta es la ley del sacrificio de las paces, que se ofrecerá á Jehová:
12 Si se ofreciere en hacimiento de gracias, ofrecerá por sacrificio de hacimiento de gracias tortas sin levadura amasadas con aceite, y hojaldres sin levadura untadas con aceite, y flor de harina frita en tortas amasadas con aceite.
13 Con tortas de pan leudo ofrecerá su ofrenda en el sacrificio de hacimiento de gracias de sus paces.
14 Y de toda la ofrenda presentará una parte por ofrenda elevada á Jehová, y será del sacerdote que rociare la sangre de los pacíficos.
15 Y la carne del sacrificio de sus pacíficos en hacimiento de gracias, se comerá en el día que fuere ofrecida: no dejarán de ella nada para otro día.
16 Mas si el sacrificio de su ofrenda fuere voto, ó voluntario, el día que ofreciere su sacrificio será comido; y lo que de él quedare, comerse ha el día siguiente:
17 Y lo que quedare para el tercer día de la carne del sacrificio, será quemado en el fuego.
18 Y si se comiere de la carne del sacrificio de sus paces el tercer día, el que lo ofreciere no será acepto, ni le será imputado; abominación será, y la persona que de él comiere llevará su pecado.
19 Y la carne que tocare á alguna cosa inmunda, no se comerá; al fuego será quemada; mas cualquiera limpio comerá de aquesta carne.
20 Y la persona que comiere la carne del sacrificio de paces, el cual es de Jehová, estando inmunda, aquella persona será cortada de sus pueblos.
21 Además, la persona que tocare alguna cosa inmunda, en inmundicia de hombre, ó en animal inmundo, ó en cualquiera abominación inmunda, y comiere la carne del sacrificio de las paces, el cual es de Jehová, aquella persona será cortada de sus pueblos.
22 Habló aún Jehová á Moisés, diciendo:
23 Habla á los hijos de Israel, diciendo: Ningún sebo de buey, ni de cordero, ni de cabra, comeréis.
24 El sebo de animal mortecino, y el sebo del que fué arrebatado de fieras, se aparejará para cualquiera otro uso, mas no lo comeréis.
25 Porque cualquiera que comiere sebo de animal, del cual se ofrece á Jehová ofrenda encendida, la persona que lo comiere, será cortada de sus pueblos.
26 Además, ninguna sangre comeréis en todas vuestras habitaciones, así de aves como de bestias.
27 Cualquiera persona que comiere alguna sangre, la tal persona será cortada de sus pueblos.
28 Habló más Jehová á Moisés, diciendo:
29 Habla á los hijos de Israel, diciendo: El que ofreciere sacrificio de sus paces á Jehová, traerá su ofrenda del sacrificio de sus paces á Jehová;
30 Sus manos traerán las ofrendas que se han de quemar á Jehová: traerá el sebo con el pecho: el pecho para que éste sea agitado, como sacrificio agitado delante de Jehová;
31 Y el sebo lo hará arder el sacerdote en el altar, mas el pecho será de Aarón y de sus hijos.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Levítico 7:11 "Esta es la ley del sacrificio de la ofrenda de paz que será ofrecido al SEÑOR:

English Standard Version ESV

Leviticus 7:11 "And this is the law of the sacrifice of peace offerings that one may offer to the LORD.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Levítico 7:11 Y esta será la ley del sacrificio de la paz, que se ofrecerá al SEÑOR

King James Version KJV

Leviticus 7:11 And this is the law of the sacrifice of peace offerings, which he shall offer unto the LORD.

New King James Version NKJV

Leviticus 7:11 'This is the law of the sacrifice of peace offerings which he shall offer to the Lord:

Nueva Traducción Viviente NTV

Levítico 7:11 Instrucciones adicionales sobre la ofrenda de paz
»Estas son las instrucciones con respecto a las distintas clases de ofrendas de paz que se pueden presentar al Señor
.

Nueva Versión Internacional NVI

Levítico 7:11 »Esta es la ley respecto al sacrificio de comunión que se ofrece al SEÑOR:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Levítico 7:11 Y ésta será la ley del sacrificio de la paz, que se ofrecerá al SEÑOR:

Herramientas de Estudio para Levítico 7:11-31