19 "Si un hombre hiere a su prójimo, según hizo, así se le hará:
20 fractura por fractura, ojo por ojo, diente por diente; según la lesión que haya hecho a otro, así se le hará.
21 "El que mate un animal, lo restituirá, pero el que mate a un hombre, ha de morir.
22 "Habrá una misma ley para vosotros; será tanto para el forastero como para el nativo, porque yo soy el SEÑOR vuestro Dios."

English Standard Version ESV

Leviticus 24:19 If anyone injures his neighbor, as he has done it shall be done to him,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Levítico 24:19 Y el que causare lesión a su prójimo, según hizo, así le sea hecho

King James Version KJV

Leviticus 24:19 And if a man cause a blemish in his neighbour; as he hath done, so shall it be done to him;

New King James Version NKJV

Leviticus 24:19 If a man causes disfigurement of his neighbor, as he has done, so shall it be done to him--

Nueva Traducción Viviente NTV

Levítico 24:19 »El que hiera a una persona recibirá la misma herida que haya hecho:

Nueva Versión Internacional NVI

Levítico 24:19 »Al que lesione a su prójimo se le infligirá el mismo daño que haya causado:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Levítico 24:19 Y el que causare lesión en su prójimo, según hizo, así le sea hecho:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Levítico 24:19 Y el que causare lesión en su prójimo, según hizo, así le sea hecho:

Herramientas de Estudio para Levítico 24:19-22