25 Ninguna obra servil haréis; y ofreceréis ofrenda encendida al SEÑOR
26 Y habló el SEÑOR a Moisés, diciendo
27 Pero a los diez de este mes séptimo será el día de las reconciliaciones; tendréis santa convocación, y afligiréis vuestras almas, y ofreceréis ofrenda encendida al SEÑOR
28 Ninguna obra haréis en este mismo día; porque es día de reconciliaciones, para reconciliaros delante del SEÑOR vuestro Dios
29 Porque toda persona que no se afligiere en este mismo día, será cortada de su pueblo
30 Y cualquier persona que hiciere obra alguna en este mismo día, yo destruiré la tal persona de entre su pueblo
31 Ninguna obra haréis; estatuto perpetuo será por vuestras edades en todas vuestras habitaciones
32 Sábado de sábados será a vosotros, y afligiréis vuestras almas, comenzando a los nueve del mes en la tarde; de tarde a tarde reposaréis vuestro sábado
33 Y habló el SEÑOR a Moisés, diciendo
34 Habla a los hijos de Israel, y diles: A los quince días de este mes séptimo será la fiesta de los tabernáculos al SEÑOR por siete días
35 El primer día será santa convocación: ninguna obra servil haréis

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Levítico 23:25 "No haréis ningún trabajo servil, pero presentaréis una ofrenda encendida al SEÑOR."

English Standard Version ESV

Leviticus 23:25 You shall not do any ordinary work, and you shall present a food offering to the LORD."

King James Version KJV

Leviticus 23:25 Ye shall do no servile work therein: but ye shall offer an offering made by fire unto the LORD.

New King James Version NKJV

Leviticus 23:25 You shall do no customary work on it; and you shall offer an offering made by fire to the Lord.' "

Nueva Traducción Viviente NTV

Levítico 23:25 No harás ningún trabajo habitual en ese día. En cambio, deberás presentar ofrendas especiales al Señor
».

Nueva Versión Internacional NVI

Levítico 23:25 Ese día no harán ningún trabajo, sino que presentarán al SEÑOR ofrendas por fuego».

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Levítico 23:25 Ninguna obra servil haréis; y ofreceréis ofrenda encendida á Jehová.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Levítico 23:25 Ninguna obra servil haréis; y ofreceréis ofrenda encendida al SEÑOR.

Herramientas de Estudio para Levítico 23:25-35