32 "Delante de las canas te pondrás en pie; honrarás al anciano, y a tu Dios temerás; yo soy el SEÑOR.
33 "Cuando un extranjero resida con vosotros en vuestra tierra, no lo maltrataréis.
34 "El extranjero que resida con vosotros os será como uno nacido entre vosotros, y lo amarás como a ti mismo, porque extranjeros fuisteis vosotros en la tierra de Egipto; yo soy el SEÑOR vuestro Dios.
35 "No haréis injusticia en los juicios, ni en las medidas de peso ni de capacidad.
36 "Tendréis balanzas justas, pesas justas, un efa justo y un hin justo. Yo soy el SEÑOR vuestro Dios que os saqué de la tierra de Egipto.
37 "Así pues, observaréis todos mis estatutos y todas mis ordenanzas, y los cumpliréis; yo soy el SEÑOR."

English Standard Version ESV

Leviticus 19:32 "You shall stand up before the gray head and honor the face of an old man, and you shall fear your God: I am the LORD.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Levítico 19:32 Delante de las canas te levantarás, y honrarás el rostro del anciano, y de tu Dios tendrás temor. Yo soy el SEÑOR

King James Version KJV

Leviticus 19:32 Thou shalt rise up before the hoary head, and honour the face of the old man, and fear thy God: I am the LORD.

New King James Version NKJV

Leviticus 19:32 'You shall rise before the gray headed and honor the presence of an old man, and fear your God: I am the Lord.

Nueva Traducción Viviente NTV

Levítico 19:32 »Ponte de pie en la presencia de los ancianos y muestra respeto por las personas de edad. Teme a tu Dios. Yo soy el Señor
.

Nueva Versión Internacional NVI

Levítico 19:32 »Ponte de pie en presencia de los mayores.»Respeta a los ancianos.»Teme a tu Dios. Yo soy el SEÑOR.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Levítico 19:32 Delante de las canas te levantarás, y honrarás el rostro del anciano, y de tu Dios tendrás temor: Yo Jehová.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Levítico 19:32 Delante de las canas te levantarás, y honrarás el rostro del anciano, y de tu Dios tendrás temor. Yo soy el SEÑOR.

Herramientas de Estudio para Levítico 19:32-37