28 "No haréis sajaduras en vuestro cuerpo por un muerto, ni os haréis tatuajes; yo soy el SEÑOR.
29 "No degradarás a tu hija haciendo que se prostituya, para que la tierra no se entregue a la prostitución ni se llene de corrupción.
30 "Mis días de reposo guardaréis y tendréis mi santuario en reverencia; yo soy el SEÑOR.
31 "No os volváis a los médium ni a los espiritistas, ni los busquéis para ser contaminados por ellos. Yo soy el SEÑOR vuestro Dios.
32 "Delante de las canas te pondrás en pie; honrarás al anciano, y a tu Dios temerás; yo soy el SEÑOR.
33 "Cuando un extranjero resida con vosotros en vuestra tierra, no lo maltrataréis.
34 "El extranjero que resida con vosotros os será como uno nacido entre vosotros, y lo amarás como a ti mismo, porque extranjeros fuisteis vosotros en la tierra de Egipto; yo soy el SEÑOR vuestro Dios.
35 "No haréis injusticia en los juicios, ni en las medidas de peso ni de capacidad.
36 "Tendréis balanzas justas, pesas justas, un efa justo y un hin justo. Yo soy el SEÑOR vuestro Dios que os saqué de la tierra de Egipto.
37 "Así pues, observaréis todos mis estatutos y todas mis ordenanzas, y los cumpliréis; yo soy el SEÑOR."

English Standard Version ESV

Leviticus 19:28 You shall not make any cuts on your body for the dead or tattoo yourselves: I am the LORD.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Levítico 19:28 Y no haréis rasguños en vuestra carne por un muerto, ni imprimiréis en vosotros marca alguna. Yo soy el SEÑOR

King James Version KJV

Leviticus 19:28 Ye shall not make any cuttings in your flesh for the dead, nor print any marks upon you: I am the LORD.

New King James Version NKJV

Leviticus 19:28 You shall not make any cuttings in your flesh for the dead, nor tattoo any marks on you: I am the Lord.

Nueva Traducción Viviente NTV

Levítico 19:28 »No te hagas cortes en el cuerpo por los muertos ni te hagas tatuajes en la piel. Yo soy el Señor
.

Nueva Versión Internacional NVI

Levítico 19:28 »No se hagan heridas en el cuerpo por causa de los muertos, ni tatuajes en la piel. Yo soy el SEÑOR.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Levítico 19:28 Y no haréis rasguños en vuestra carne por un muerto, ni imprimiréis en vosotros señal alguna: Yo Jehová.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Levítico 19:28 Y no haréis rasguños en vuestra carne por un muerto, ni imprimiréis en vosotros señal alguna. Yo soy el SEÑOR.

Herramientas de Estudio para Levítico 19:28-37