10 "La desnudez de la hija de tu hijo, o de la hija de tu hija, su desnudez no descubrirás; porque su desnudez es la tuya.
11 "La desnudez de la hija de la mujer de tu padre, engendrada de tu padre, su desnudez no descubrirás; tu hermana es.
12 "No descubrirás la desnudez de la hermana de tu padre; parienta de tu padre es.
13 "No descubrirás la desnudez de la hermana de tu madre; parienta de tu madre es.
14 "No descubrirás la desnudez del hermano de tu padre; no te acercarás a su mujer, tu tía es.
15 "No descubrirás la desnudez de tu nuera; es mujer de tu hijo, no descubrirás su desnudez.
16 "No descubrirás la desnudez de la mujer de tu hermano; es la desnudez de tu hermano.
17 "No descubrirás la desnudez de una mujer y la de su hija, ni tomarás la hija de su hijo ni la hija de su hija para descubrir su desnudez; son parientas. Es maldad.
18 "No tomarás mujer juntamente con su hermana, para que sea rival suya, descubriendo su desnudez mientras ésta viva.
19 "Y no te acercarás a una mujer para descubrir su desnudez durante su impureza menstrual.
20 "No te acostarás con la mujer de tu prójimo, contaminándote con ella.

English Standard Version ESV

Leviticus 18:10 You shall not uncover the nakedness of your son's daughter or of your daughter's daughter, for their nakedness is your own nakedness.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Levítico 18:10 La desnudez de la hija de tu hijo, o de la hija de tu hija, su desnudez no descubrirás, porque es la desnudez tuya

King James Version KJV

Leviticus 18:10 The nakedness of thy son's daughter, or of thy daughter's daughter, even their nakedness thou shalt not uncover: for theirs is thine own nakedness.

New King James Version NKJV

Leviticus 18:10 The nakedness of your son's daughter or your daughter's daughter, their nakedness you shall not uncover; for theirs is your own nakedness.

Nueva Traducción Viviente NTV

Levítico 18:10 »No tengas relaciones sexuales con tu nieta, sea ella la hija de tu hijo o de tu hija, porque eso sería deshonrarte a ti mismo.

Nueva Versión Internacional NVI

Levítico 18:10 »No tendrás relaciones sexuales con la hija de tu hijo, ni con la hija de tu hija, porque sería deshonrarte a ti mismo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Levítico 18:10 La desnudez de la hija de tu hijo, ó de la hija de tu hija, su desnudez no descubirás, porque es la desnudez tuya.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Levítico 18:10 La desnudez de la hija de tu hijo, o de la hija de tu hija, su desnudez no descubrirás, porque es la desnudez tuya.

Herramientas de Estudio para Levítico 18:10-20