Purificación de casas infectadas

33 El SEÑOR les dijo a Moisés y a Aarón:
34 «Si al entrar ustedes en la tierra de Canaán, la cual les doy en propiedad, yo pongo moho infeccioso en alguna de sus casas,
35 el dueño de la casa deberá decirle al sacerdote: “En mi casa ha aparecido una especie de moho”.
36 Entonces el sacerdote, antes de entrar para examinar el moho, mandará que desocupen la casa para que no se contamine todo lo que haya en ella. Hecho esto, el sacerdote entrará a examinarla.
37 Si el moho de las paredes forma cavidades verduscas o rojizas que parezcan hundirse en la pared,
38 el sacerdote saldrá de la casa y la clausurará durante siete días.
39 Al séptimo día regresará y la examinará. Si el moho se ha extendido por las paredes de la casa,
40 mandará quitar las piedras mohosas y tirarlas fuera de la ciudad, en un lugar impuro.
41 También mandará raspar todo el interior de la casa, y el material raspado lo arrojará fuera de la ciudad, en un lugar impuro.
42 Después se repondrán las antiguas piedras con otras nuevas, y se resanará la casa con estuco nuevo.
43 »Si después de haber quitado las piedras infectadas y de haber raspado y resanado la casa, vuelve a aparecer el moho y se extiende por toda ella,
44 el sacerdote irá a examinarla. Si el moho se ha extendido por toda la casa, se trata de moho corrosivo. Por lo tanto, la casa es impura
45 y deberán demolerla y arrojar, en un lugar impuro fuera de la ciudad, las piedras, la madera y el estuco.
46 »Cualquiera que entre en la casa mientras esté clausurada quedará impuro hasta el anochecer,
47 y todo el que duerma o coma en dicha casa deberá lavarse la ropa.
48 »Si después de haber sido resanada la casa, el sacerdote la examina y el moho no se ha extendido, la declarará pura, porque la infección ha desaparecido.
49 »Para purificar la casa, el sacerdote deberá tomar dos aves, pedazos de madera de cedro, ramas de hisopo y un paño escarlata.
50 Degollará una de las aves sobre una vasija de barro llena de agua de manantial;
51 tomará la madera de cedro, las ramas de hisopo, el paño escarlata y la otra ave viva, y mojará todo esto en la sangre del ave degollada y en el agua de manantial.
52 Luego rociará la casa siete veces, y así la purificará con la sangre del ave, con el agua de manantial y con el ave viva, la madera de cedro, las ramas de hisopo y el paño escarlata.
53 Soltará entonces el ave viva a campo abierto. Así hará propiciación por la casa, y esta quedará pura.
54 »Esta es la ley respecto a cualquier tipo de infección cutánea o de tiña,
55 o de moho, ya sea en la ropa o en una casa,
56 o de inflamación, o erupción o mancha blancuzca
57 para así poder enseñar al pueblo cuándo algo es puro o impuro. Esta es la ley respecto a las infecciones».

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Levítico 14:33 Habló también el SEÑOR a Moisés y a Aarón, diciendo:

English Standard Version ESV

Leviticus 14:33 The LORD spoke to Moses and Aaron, saying,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Levítico 14:33 Y habló el SEÑOR a Moisés y a Aarón, diciendo

King James Version KJV

Leviticus 14:33 And the LORD spake unto Moses and unto Aaron, saying,

New King James Version NKJV

Leviticus 14:33 And the Lord spoke to Moses and Aaron, saying:

Nueva Traducción Viviente NTV

Levítico 14:33 Tratamiento de casas contaminadas
Luego el Señor
les dijo a Moisés y a Aarón:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Levítico 14:33 Y habló Jehová á Moisés y á Aarón, diciendo:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Levítico 14:33 Y habló el SEÑOR a Moisés y a Aarón, diciendo:

Herramientas de Estudio para Levítico 14:33-57