16 el avestruz, el mochuelo, la gaceta, y el gavilán según su especie
17 el halcón, la gaviota, la lechuza
18 el calamón, el cisne, y el pelícano
19 la cigüeña, el cuervo marino según su especie, la abubilla, y el murciélago
20 Todo insecto alado que anduviere sobre cuatro patas, tendréis en abominación
21 Pero esto comeréis de todo insecto alado que anda sobre cuatro patas, que tuviere zancas además de sus patas para saltar con ellas sobre la tierra
22 estos comeréis de ellos: la langosta según su especie, y el langostín según su especie, y el argol según su especie, y el hagab según su especie
23 Todo otro insecto alado que tenga cuatro patas, tendréis en abominación
24 Y por estas cosas seréis inmundos: cualquiera que tocare sus cuerpos muertos, será inmundo hasta la tarde
25 y cualquiera que llevare algo de sus cuerpos muertos, lavará sus vestidos, y será inmundo hasta la tarde
26 Todo animal de pezuña, pero que no tiene pezuña hendida, ni rumia, tendréis por inmundo; cualquiera que tocare sus cuerpos muertos será inmundo

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Levítico 11:16 el avestruz, la lechuza, la gaviota y el gavilán según su especie;

English Standard Version ESV

Leviticus 11:16 the ostrich, the nighthawk, the sea gull, the 1hawk of any kind,

King James Version KJV

Leviticus 11:16 And the owl*, and the night hawk, and the cuckow, and the hawk after his kind,

New King James Version NKJV

Leviticus 11:16 the ostrich, the short-eared owl, the sea gull, and the hawk after its kind;

Nueva Traducción Viviente NTV

Levítico 11:16 el búho real, la lechuza campestre, la gaviota, los gavilanes de toda clase,

Nueva Versión Internacional NVI

Levítico 11:16 el avestruz, la lechuza, toda clase de gaviotas,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Levítico 11:16 El avestruz, y la lechuza, y el laro, y el gavilán según su especie;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Levítico 11:16 el avestruz, y el mochuelo, y la gaceta, y el gavilán según su especie;

Herramientas de Estudio para Levítico 11:16-26